Lorrie’s answer to “I do not get the How’s Tricks joke with the real estate agency. Can anyone explain that?” > Likes and Comments
7 likes · Like
I wonder what the actual Swedish phrase that Backman used was and it’s literal English translation.
Thank you! I understood the part of "how's" sounding like "house" but was confused on why she kept saying the phrase then at the end. Knowing it's meant to mean "what's up" over there makes sense now 😂
back to top
date
newest »
newest »
message 1:
by
Pbocian
(new)
Dec 02, 2020 02:31PM
I wonder what the actual Swedish phrase that Backman used was and it’s literal English translation.
reply
|
flag
Thank you! I understood the part of "how's" sounding like "house" but was confused on why she kept saying the phrase then at the end. Knowing it's meant to mean "what's up" over there makes sense now 😂
