பொன்னியின் செல்வன், பாகம் 1 Quotes

“Stars! It looks as if you're winking amused at the idiocy of the people on this earth. You have every reason to laugh. You saw the battle that happened a hundred years ago, and the blood that flooded the ground a long time afterwards. You wonder why there should be so much enmity among human beings, so much carnage and bloodshed. And why this should be known as heroism!"
"Even after a man has been dead a hundred years, people continue to hate him. This is an enemy's pallipadai where people gather to torture the living in name of the dead. Stars in the sky! Why wouldn't you laugh! Laugh!”
― Kalki, பொன்னியின் செல்வன், பாகம் 1: புது வெள்ளம்

“I thought that there is yet hope for someone who was caught in the river’s whirlpool, but none exists for those who are trapped in the vortex of a beautiful woman’s eyes.”
― Sumeetha Manikandan, Ponni's Beloved - Volume 1: New Floods, An English Translation Of Kalki Krishnamurthy's Ponniyin Selvan

“The mist wishes to have the sun but what does the sun do - it burns so fiercely that the mist disappears.”
― Sumeetha Manikandan, Ponni's Beloved - Volume 1: New Floods, An English Translation Of Kalki Krishnamurthy's Ponniyin Selvan

“அடித்துக்கொண்டு பறந்தன. ஆயிரம் பதினாயிரம் குயில்கள் ஒன்று சேர்ந்து இன்னிசை பாடின. மலை, மலையான வண்ண மலர்க் குவியல்கள் அவன் மீது”
― Kalki, பொன்னியின் செல்வன், பாகம் 1: புது வெள்ளம்

“Among all the dark complexioned women she looked like an apsara. Ramba , Urvasi , Indrani and all other heavenly damsels are incomparable to her beauty.”
― Sumeetha Manikandan, Ponni's Beloved - Volume 1: New Floods, An English Translation Of Kalki Krishnamurthy's Ponniyin Selvan

“ego —! There's nothing more powerful when it comes to destroying a man, my friend. Nothing else that would assure his swift and inglorious descent into Pathalam, the goriest underworld!”
― Kalki, Fresh Floods

“Well, if at all I have to get married, I will choose a poor soldier, who won’t take me away from this Chola Kingdom.”
― Sumeetha Manikandan, Ponni's Beloved - Volume 1: New Floods, An English Translation Of Kalki Krishnamurthy's Ponniyin Selvan

“What do you want to know from the astrologer, akka?” “Will I get married? Or will I have to stay single all my life?”
― Sumeetha Manikandan, Ponni's Beloved - Volume 1: New Floods, An English Translation Of Kalki Krishnamurthy's Ponniyin Selvan

“Pazhuvetarayar got a welcome that befitted the treasurer of the kingdom. You got a welcome that befits a true warrior.”
― Sumeetha Manikandan, Ponni's Beloved - Volume 1: New Floods, An English Translation Of Kalki Krishnamurthy's Ponniyin Selvan

“Prince Arulmozhivarmar is like that pole star. If young men like you follow his ideals, you will achieve your goal in life.”
― Sumeetha Manikandan, Ponni's Beloved - Volume 1: New Floods, An English Translation Of Kalki Krishnamurthy's Ponniyin Selvan

“இந்தச் சோழ குலத்து மன்னர்களே அதிசயமானவர்கள்தான்! அவர்கள் வீரத்தில் எப்படியோ, அப்படியே அறத்திலும் மிக்கவர்கள். அறத்தில் எப்படியோ அப்படியே தெய்வபக்தியில்”
― Kalki, பொன்னியின் செல்வன், பாகம் 1: புது வெள்ளம்

“Prince Rajadithan[8],”
― Kalki, Ponni's Beloved Volume 1: New Floods

“Sumeetha Manikandan is a top bestselling romance author whose novellas ‘Perfect Groom’ and ‘These Lines of Mehendi’ have been on the top of Amazon India charts”
― Kalki, Ponni's Beloved Volume 1: New Floods

“சுத்தமாக மெழுகிப் பெருக்கித் தரையைக் கண்ணாடி போல் வைத்திருந்தார்கள். சில வீடுகளின் வாசல்களில் நெல் உலரப் போட்டிருந்தார்கள். அந்த நெல்லைக் கோழிகள் வந்து கொத்தித் தின்றுவிட்டு, ‘கொக்கரக்கோ!’ என்று கத்திக்கொண்டு திரும்பிப் போயின. நெல்லைக் காவல் காத்துக்கொண்டிருந்த பெண் குழந்தைகள் அக்கோழிகளை விரட்டி அடிக்கவில்லை. ‘கோழி அப்படி எவ்வளவு நெல்லைத் தின்றுவிடப் போகிறது?’ என்று அலட்சியத்துடன் அக்குழந்தைகள் சோழியும் பல்லாங்குழியும் ஆடிக்கொண்டிருந்தார்கள்.”
― Kalki, பொன்னியின் செல்வன், பாகம் 1: புது வெள்ளம்

“ஓ! நட்சத்திரங்களே! உங்களை இன்றைக்குப் பார்த்தால் பூவுலக மக்களின் அறிவீனத்தைப் பார்த்துக் கேலி செய்து கண்சிமிட்டிச் சிரிப்பவர்களைப் போலத் தோன்றுகிறது. சிரிப்பதற்கு உங்களுக்கு வேண்டிய காரணம் உண்டு. நூறு வருஷத்துக்கு முன்னால் இதே இடத்தில் நடந்த பெரும் போரையும், போர் நடந்த பிறகு இங்கே வெகு நாள் வரை இரத்த வெள்ளம் பெருகிக் கிடந்ததையும் பார்த்திருக்கிறீர்கள். மனிதர்கள் எதற்காக இப்படி ஒருவரையொருவர் பகைக்க வேண்டும் என்று அதிசயிக்கிறீர்கள். எதற்காக இப்படி மனித இரத்தத்தைச் சிந்தி வெள்ளமாக ஓடச் செய்ய வேண்டும் என்றும் வியக்கிறீர்கள் இதற்குப் பெயர் வீரமாம்.”
― Kalki, பொன்னியின் செல்வன், பாகம் 1: புது வெள்ளம்