Elango > Recent Status Updates

Showing 1-30 of 43
Elango
Elango is 24% done with All Quiet on the Western Front
I didn't like the writing technique in this book. its straight , too straight with lots of small words and small phrases.
It goes like

ex.
"He came.we sat to eat.we laughed,he was shot,we cried"

I understand the fact that the book was originally written in German, and was then translated. There may have been many lost in the process.The rhythms and meanings of the German language were lost in translation
Jul 14, 2017 06:19AM Add a comment
All Quiet on the Western Front

Elango
Elango is 24% done with All Quiet on the Western Front
I didn't like the writing technique in this book. its straight , too straight with lots of small words and small phrases.
It goes like

ex.
"He came.we sat to eat.we laughed,he was shot,we cried"

I understand the fact that the book was originally written in German, and was then translated. There may have been many lost in the process.The rhythms and meanings of the German language were lost in translation
Jul 14, 2017 06:19AM Add a comment
All Quiet on the Western Front

Elango
Elango is 24% done with All Quiet on the Western Front
I didn't like the writing technique in this book. its straight , too straight with lots of small words and small phrases.
It goes like

ex.
"He came.we sat to eat.we laughed,he was shot,we cried"

I understand the fact that the book was originally written in German, and was then translated. There may have been many lost in the process.The rhythms and meanings of the German language were lost in translation
Jul 14, 2017 06:05AM Add a comment
All Quiet on the Western Front

Elango
Elango added a status update
Book Suggestions welcome :

Can anyone suggest me books on World War 1 pls !
Jul 09, 2017 11:53PM Add a comment

« previous 1
Follow Elango's updates via RSS