mam wrażenie, że tłumaczenie tej książki jest robione na ślepo bez znajomości uniwersum
I przez to książka naprawdę dużo traci
No kurde Jem mówiący "robię research" jest tak nienaturalne dla tej postaci, że to aż boli
Nie chcę mówić, że gdyby wydał to MAG było by lepiej, ale mam takie obawy 🤷
— Jul 22, 2024 08:38AM
Add a comment