Der Roman versteht es beizeiten – besonders am Ende – zu bewegen, doch so wirklich meins war er nicht. Die durchgehenden Dialektpassagen stellen sicherlich einen literarischen Geniestreich im Original und eine Glanzleistung in der Übersetzung dar, haben mich jedoch durchgehend gestört und mir beinahe den Text in Gänze verlitten.
— Jan 28, 2025 09:00PM
Add a comment
