Status Updates From Raišteliai

"كانت تتجنب أن تواجهني بما فعلته بها، وتترك الإهانات والسباب لتبهت. ولكن ألم تلك الأعوام لم يهدأ، كان يحاول فقط أن يأخذ منافذ أخرى" عندما تتسمم الحياة بين الزوجين، كيف السبيل لإعادة عقارب الساعة إلى الوراء؟ للأسف صعب أن يُمحى الألم كأنه لم يكن.

هذه رواية الجلسة الواحدة، رواية تعلم أنها ستقتنص أربعة نجوم على الأقل بعد انتهائك من الفصل الأول. من الغريب إن حبكة عادية عن علاقة زوجية غير صحية يتم تصويرها بهذا الشكل الدقيق والسلس والممتع في آن واحد.

"في تلك الصور كانت "فاندا" تبدو مشعة، اكتشفت أنني لم أكن أحتفظ بأي ذكرى تسمح لي أن أقول أجل كانت كذلك بالفعل. فكرت في الإنسانة التي تنام حالياً في غرفة النوم، الإنسانة التي هي زوجتي منذ خمسين عاماً. لم أشعر أنها كانت بالفعل مثلما بدت في الصورة. لماذا؟ هل كنت أنظر إليها بشرود منذ أول لقاء لنا؟"
لا يوجد أكثر إيلاما من زوجين يشيخان معا في برود.

السرد سلس والقصة واقعية والوصف في محله، لا أكاد أشعر بالوقت مع هذه الرواية الممتعة

Leitura muito legal até aqui. Nesse momento sentindo muita raiva do velho (acabou de contar que continuou traindo).

Extremamente cru e real