“هذا الكتاب الذي تعتزون به إلى هذا الحد لم يصر عربياً إلا لأن "الأوربيين قرروا ذلك. لقد صنعوا كتاب العرب، قالوا لكم: "هذا كتابكم فتبينوه وها قد وقعتم في شباك حكاياته، لن تستطيعوا أبداً الإفلات منه. سيجثم عليكم حتى فناء القرون.
- عن كتاب ألف ليلة وليلة”
―
عبد الفتاح كيليطو