Tim Wallace-Murphy > Quotes > Quote > Moatasem liked it
“تبين دراسة التاريخ المختصرة أن كشفتها أن الثقافة الأوروبية تدين بدين ضخم وهائل لعالم الإسلام. لقد حافظ العلماء المسلمون على علم اليونان القديم وحسنوه، ووضعوا أسس العلوم والطب والفلك والملاحة الحديثة وألهموا أعظم إنجازاتنا الثقافية. ولو لم يكن نتيجة التسامح المتأصل مع أهل الكتاب الجلي داخل العالم الإسلامي طوال أكثر من 15 قرناً، لكان من المشكوك فيه جداً أن يتمكن الشعب اليهودي من البقاء بشكل كيان عرقي وديني، وكنا سنفقد مساهمته في الطب والفن والعلم والأدب والموسيقى التي لا حدود لها تقريباً. ونحن في الغرب ندين للعالم الإسلام بدينٍ لا يمكن تسديده كلياً. وعلى الرغم من جذورنا الدينية والروحية المشتركة، فقد عبرنا عن شكرنا لهم بقرون من الارتياب ووحشية الحملات الصليبية والهيمنة الامبريالية التي كانت تجري بلامبالاة قاسية تجاه حاجات الشعوب التي قمنا باستغلالها.
وعلى الرغم من حدوث ذلك في الماضي، تصاعدت غطرستنا الجماعية في الوقت الحالي فوق الحدود كلها تقريباً، لأن القلة في أوروبا أو الولايات المتحدة إما أنهم يعرفون أو يهتمون بالدروس التي علمنا إياها إخوتنا المسلمون. وعلى نحو جماعي يبدو أننا نحسب العالم الإسلامي حالة راكدة، يسكنه شعب ذو عادات غريبة واعتقادات مبهمة تقريباً. وتصبح البلاد العربية مهمة للغرب فقط حينما ننظر إليها على أنها مجموعة من محطات الوقود العملاقة، ومجرد مزودة للمادة الخام التي يعمل بها اقتصادنا، وهذا لا يشكل أساساً لأي تفاهم واقعي بين شعوب ذات ثقافات ومعتقدات مختلفة.”
― What Islam Did for Us
وعلى الرغم من حدوث ذلك في الماضي، تصاعدت غطرستنا الجماعية في الوقت الحالي فوق الحدود كلها تقريباً، لأن القلة في أوروبا أو الولايات المتحدة إما أنهم يعرفون أو يهتمون بالدروس التي علمنا إياها إخوتنا المسلمون. وعلى نحو جماعي يبدو أننا نحسب العالم الإسلامي حالة راكدة، يسكنه شعب ذو عادات غريبة واعتقادات مبهمة تقريباً. وتصبح البلاد العربية مهمة للغرب فقط حينما ننظر إليها على أنها مجموعة من محطات الوقود العملاقة، ومجرد مزودة للمادة الخام التي يعمل بها اقتصادنا، وهذا لا يشكل أساساً لأي تفاهم واقعي بين شعوب ذات ثقافات ومعتقدات مختلفة.”
― What Islam Did for Us
No comments have been added yet.
