Sheldon Krimsky > Quotes > Quote > Ahmed liked it

“تشير هذه الأنواع من التعقيدات (الجينية ) غير المتوقعة إلى حد كبير إلى أن تتابع القواعد في الجينوم البشري ، والذي أشاد به الرئيس كلينتون بأنه " اللغة التي خلق الله بها الحياة " عندما أُعلن عنه وسط ضجة كبيرةفي يونيو 2000 ، هو لسان معقد جدا في الواقع .؛ فمن سلال القواعد التي تشكل الجينوم البشري يُعتقدأن نحو ثلاثة في المائة فقط تشارك في تحديد تركيب البروتينات ! وهذه الثلاثة في المائة غير متتالية بأي حال من الأحوال ، وقد تنعكس توافيق منها أو تتكرر كثيرا . في الواقع ، يبدو أن بعضاً منها يلتصق بمئات أو حتى الآلاف من مختلف الجينات . أمّا كيف تقوم القواعد السبعة وتسعين في المائة الباقية بوظيفتها ، أو ما إذا كان لديها وظيفة ؟ فإن ذلك غير معروف حتى الآن .
Ruth Hubbard”
― Sheldon Krimsky, Genetic Explanations: Sense and Nonsense