Sign in with Facebook
Patricia Sánchez García
https://www.goodreads.com/psg0243
“¿Quién soy después de este éxodo? Tengo una roca
a mi nombre sobre las llanuras que se asoma al pasado
مَنْ أَنا بَعْدَ هذا ٱلرَّحيلِ ٱلْجَماعِيِّ؟ لي صَخْرَةٌ
تَحْمِلُ ٱسْمِيَ فَوْقَ هِضابٍ تُطلُّ على ما مَضَى”
― أحد عشر كوكبا
a mi nombre sobre las llanuras que se asoma al pasado
مَنْ أَنا بَعْدَ هذا ٱلرَّحيلِ ٱلْجَماعِيِّ؟ لي صَخْرَةٌ
تَحْمِلُ ٱسْمِيَ فَوْقَ هِضابٍ تُطلُّ على ما مَضَى”
― أحد عشر كوكبا
“Sé una cuerda para mi guitarra, agua. Los conquistadores han llegado
y los antiguos conquistadores han pasado. Es difícil que recuerde mi cara
en los espejos. Sé mi memoria y veré lo que he perdido.
كُنْ لِجيتارَتي وَتَراً أَيُّها ٱلْماءُ؛ قَدْ وَصَلَ ٱلْفاتِحُون
وَمَضى ٱلْفاتِحونَ ٱلْقُدَامَى. مِنَ ٱلصَّعْبِ أَنْ أَتَذَكَّرَ وَجْهِي
...في ٱلْمَرَايَا. فَكُنْ أَنْتَ ذَاكِرَتِي كَيْ أَرى ما فَقَدْت”
― أحد عشر كوكبا
y los antiguos conquistadores han pasado. Es difícil que recuerde mi cara
en los espejos. Sé mi memoria y veré lo que he perdido.
كُنْ لِجيتارَتي وَتَراً أَيُّها ٱلْماءُ؛ قَدْ وَصَلَ ٱلْفاتِحُون
وَمَضى ٱلْفاتِحونَ ٱلْقُدَامَى. مِنَ ٱلصَّعْبِ أَنْ أَتَذَكَّرَ وَجْهِي
...في ٱلْمَرَايَا. فَكُنْ أَنْتَ ذَاكِرَتِي كَيْ أَرى ما فَقَدْت”
― أحد عشر كوكبا
“¿Es amor esta necesidad irracional de tenerte junto a mí la mayor parte del tiempo? ¿Es amor la seguridad que siento durante los silencios que compartimos? ¿Lo es esta sensación de pertenencia, esta plenitud?”
― Medio sol amarillo
― Medio sol amarillo
“Obra siempre por tal máxima, que puedas querer al mismo tiempo que su universalidad sea ley”
― Fundamental Principles of the Metaphysic of Morals
― Fundamental Principles of the Metaphysic of Morals
“Para cargar el lenguaje de significado hasta el grado máximo disponemos de tres medios principales [...]: I) proyectar el objeto (fijo o en movimiento) sobre la imaginación visual; II) inducir un correlato emocional por medio del sonido y del ritmo de lo dicho; III) inducir ambos efectos mediante la estimulación de asociaciones (intelectuales o emocionales) que hayan permanecido en la conciencia del receptor relacionadas con las palabras reales o con los grupos de palabras empleados. (fanopoeia, melopoeía, logopoeia)”
― ABC of Reading
― ABC of Reading
Patricia’s 2025 Year in Books
Take a look at Patricia’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
Polls voted on by Patricia
Lists liked by Patricia
