جـُود

“أبي لم يكن يبتسم، ربما كان يبتسم، قليلاً، نادرًا، إن ابتسم تبعث ابتسامته الرضى في قلبي، لكن شرر الذكاء المتطاير من عينه لا يوقظ سوى الرعبي فيّ. لن أكون بمستوى ذكائه أبدًا، مهما تعلمت.”
― جوخة الحارثي, Celestial Bodies

“عشت طوال هذه السنوات الست في رعب متصل من فكرة موته، وحين مات أحسست أنه فعل ذلك مرارًا من قبل، لدرجة أن موته لم يرحمني ولم يزحزح رعبي.”
― جوخة الحارثي, Celestial Bodies

“كم انتشت بحبه في أيامهم الأولى، كم عجبت أن تعمر أيام قليلة بما لا تعمره سنون طويلة في الحياة، وأحبته، بظمأ لا تعرف كيف انفتحت فوهته وبشوق لكل عاطفة.
لكنها خلافًا له لم تكن مندفعة ولا قلقة ولا متعجلة لمسرات الحب في نفس واحد، فحين هدأ هو، كان حبها هي يتحسس جذوره الراسخة في الأرض، وينمو ورقة ورقة وغصنًا غصنًا.”
― جوخة الحارثي, Celestial Bodies

“She then sat down opposite the steward’s desk and answered a number of job-related questions, such as how quickly she could run, and whether she strongly valued keeping all ten of her fingers. The steward seemed impressed that she found all of his questions perfectly reasonable. Most people, he explained, walked straight out the door. “But this is a library,” she replied in surprise. “What do they expect—that the books won’t try to bite off their fingers?”
― Margaret Rogerson, Sorcery of Thorns