Amina ELYOUSEFI

“هذا الكتاب الذي تعتزون به إلى هذا الحد لم يصر عربياً إلا لأن "الأوربيين قرروا ذلك. لقد صنعوا كتاب العرب، قالوا لكم: "هذا كتابكم فتبينوه وها قد وقعتم في شباك حكاياته، لن تستطيعوا أبداً الإفلات منه. سيجثم عليكم حتى فناء القرون.
- عن كتاب ألف ليلة وليلة”
― عبد الفتاح كيليطو

“If love is what the world thinks it is," she went on with passionate emphasis, "then I am incapable of it. It is monotony, and I loathe monotony more than anything else in the universe. To live with a person, year in, year out; to see that person at nearly every meal; to hear his opinions again and again! My God, is that what they call love? I call it death! I need passion, colour, the unexpected—the romance of the unknown!”
― Claude Houghton, I Am Jonathan Scrivener

“في لحظات صفاء الذهن، كنت أقول لنفسي إنني على أي حال لم أكن سأنجح في نشر ديواني، بالضبط بسبب ميلي إلى الانزواء في الظل. وإذا تصادف أن الديوان قد حمل اسمي، فلن يأبه له أحد. المتشرد الذي لمحته في المرآة...النص وحده لا يكفي، هناك الشخصية، الصوت، الأناقة، الهيئة، الراء الباريسيةز والعجب أن نقاداً وفلاسفة يتحدثون عن موت المؤلف!”
― عبد الفتاح كيليطو

“إيفانا مرشليان :
وكيف تكون المرأة استثنائية بنظركَ؟
محمود درويش :
إذا كانت ذكية شفافة وصامته... روحٌ تسير على قدمين!!”
― إيفانا مرشليان, أنا الموقع أدناه