really same book, different edition But...

[Deena]

Unfortunately, the Le Clizio translation of Sholom Aleichem's Wandering Star has Le Clizio as the author, not the translator. I manually added my edition of the book (trans. by Butwin) but I am aware that it really should be combined with with existing 4 editons...
Sorry for making a mess. Help?

[rivka, Former Moderator]

I think you're confusing two different books buy the same name. In any case, the edition you added of Aleichem's book has been fixed and combined.

Chag sameach!

[Deena]

rivka wrote: "I think you're confusing two different books buy the same name. In any case, the edition you added of Aleichem's book has been fixed and combined.

OMG - now I feel like a real moron. you are absolutely right. They are not the same book at all. I'm not going to seperate them - I'd undoubtedly make a mess. Next time I think I've found something that's not registered, perhaps I will believe myself.

bows out, utterly abashed

Chag sameach!"

[rivka, Former Moderator]

Don't worry about it -- we've all done the same thing.

[Debbie]

yep! mistakes happen!