Je lis de la romance... Et alors? discussion
Nos lectures
>
Lecture en cours
message 1151:
by
Glamdring
(new)
Aug 13, 2012 08:54AM

reply
|
flag

Cincuenta sombras de Grey
Fifty Shades of Grey d'E.L. James
Pour l'instant la seule chose que je peux dire c'est wahou
Ce mec est a mourir lolololololol
Ladyvixen wrote: "
Cincuenta sombras de Grey
Fifty Shades of Grey d'E.L. James
Pour l'instant la seule chose que je peux dire c'est wahou
Ce mec est a mourir lolololololol"
Ca va le prénom?

Cincuenta sombras de Grey
Fifty Shades of Grey d'E.L. James
Pour l'instant la seule chose que je peux dire c'est wahou
Ce mec est a mourir lolololololol"
Ca va le prénom?

Ce livre fait partie d'une lecture commune et est plutôt bien côté sur GR.
C'est un livre sensé être drôle, le problème est que je suis à la moitié et n'ai pas encore rit une seule fois. Même pas souris. Mais qu'est-ce que j'ai pu lever les yeux au ciel! :/ Pour couronner le tout, je ne sais pas combien de fois le mot "vagin" apparait dans ce bouquin, mais je ne suis pas loin du point de rupture. Si vous m'entendez crier, pas de panique.
Je n'aime ni le style d'écriture ni l'héroïne. Et pire, le livre est écrit à la première personne et à part les noms et le contexte rien ne différencie les différents protagonistes (façon de penser et parler absolument identiques et interchangeable, y compris le petit garçon de 4 ans!?!?). Les premières fois que le POV a changé de l'héroïne au héro j'ai du m'y reprendre à deux fois avant de comprendre que le point de vue changeait car je ne comprenais plus rien à l'histoire?!
Je m'explique chapitre "X" on a droit au délire de l'héroine et sa meilleure amie et au chapitre "Y" tout à coup on a droit à des pensées qui à moins d'avoir un sérieux problème de personnalité ne peuvent pas appartenir à une fille, suivi d'un dialogue à l'évidence entre deux gars (en gros, il est question de drague et de se faire des nanas), sauf que le ton, vocabulaire et le schéma de pensées sont absolument identiques à celui utilisés par Claire et Liz. Là je me dis: WTF?!?! On a droit a un nouveau délire? Elles ont fumé des champis? C'est moi qui ne sais plus lire? Je relis la dernière page. Non, non, c'est bien ce qui est écrit et ce n'est que quelques pages plus loin que l'on a droit aux prénoms du héro et de son meilleur pote.
Ma question est la suivante: pourquoi changer de POV si la seule chose qui change son les prénoms? :/


Longueur, longueur quant tu nous tiens .......
Je me bats contre moi-même pour finir ce livre... Je crois que je vais attendre un peu avant de lire sa série Chesapeake.....
Ça fait longtemps que je n'accroche plus a nora roberts mais j'ai un super souvenir des chesapeake
Tente les il s vallent le coup:-)
Tente les il s vallent le coup:-)


Bon, voilà, après 1 mois et 1/2 sans lecture romantique, je m'y suis remise avec Fifty Shades...
Quand j'aurai fini... j'vous dirai mon avis...

Mais l'héroïne est un peu trop casse bonbon avec ses "wow! il est beau comme un dieu et on nique ensemble". Et ce truc de se morde les lèvres... En plus, on a que l'avis de l'héroïne. Hem. Mais bon, le truc sympas, c'est qu'il lui achète pleins de trucs. Là, encore, répétition à volonter: non, je ne peux pas accepter et puis elle accepte. Là, ça va, hein! On a compris qu'elle était pas avec lui pour son fric (mais pour son corps de rêve et sa domination).
Bref, je continue à lire parce que je n'ai rien à me mettre d'autre sous la dent. Je vais encore persévérer mais bon... faudrait vraiment qu'une autre histoire se pointe bientot sinon j'arrête la romance pour un bout de temmps.
moi, j'attend ton avis lorsque tu l'auras fini :p juste pour voir si tu vas continuer la série ou pas :)

Tu me connais trop bien, toi :-)))))))))))))))


Pour la discussion commune de Septembre.
Je n'en suis qu'au deuxième chapitre et je m'ennuie déjà ...
Le résumé était pourtant alléchant. Une jeune américaine un peu paumé qui vient rejoindre son oncle le Comte de je ne sais plus quoi après la mort tragique de son père, et qui se réveille à l'auberge avec un Duc dans son lit.
Mais au lieu du feu d'artifice auquel je m'attendais : surprise, cris, insultes, bref le genre de réaction normale qu'une jeune vierge aurait en se réveillant avec un homme nu dans son lit, non, tout ce beau petit monde fait des compromis et discute bien poliment pour essayer d'arranger la situation à l'avantage de tout le monde ????!!!!!
J'espère qu'ils ne vont pas se montrer aussi "courtois" pendant tout le livre, parce que je vais faire un excès de guimauve.

Les dames étaient encore dans le salon privé quand James et Sarah y revinrent. Le major Draysmith et Robbie avaient en revanche disparu.
— Bien, tout est arrangé? demanda lady Gladys. Vous avez certainement eu assez de temps pour cela. Vous êtes fiancés, James ?
— Pas exactement, ma tante. Miss Hamilton a gracieusement accepté que je lui fasse la cour. J'ai l'espoir qu'une fois qu'elle me connaîtra mieux, elle acceptera également l'idée de notre mariage.
La fille est déjà compromise puisqu'elle a été surprise dans son lit à poil le matin même par la fameuse tante Gladys.
Si ça c'est pas un mou du genou ...
Bon allez je suis méchante, courage je n'en suis qu'au chap 3 !

Tente les il s vallent le coup:-)"
Je viens de lire le résumé...eh bien j'en doute !
Enfin je vais voir.... :)
Titelaura wrote: "Oh seigneur, j'hallucine, je vous en fait profiter :
Les dames étaient encore dans le salon privé quand James et Sarah y revinrent. Le major Draysmith et Robbie avaient en revanche disparu.
— Bie..."
lol je suis morte de rire lol
bon et bien elle était dans un lointain projet de lecture, je vais définitivement la laisser tomber, je peux lire çà... autant me suicider tout de suite, ce sera plus rapide :((((
Les dames étaient encore dans le salon privé quand James et Sarah y revinrent. Le major Draysmith et Robbie avaient en revanche disparu.
— Bie..."
lol je suis morte de rire lol
bon et bien elle était dans un lointain projet de lecture, je vais définitivement la laisser tomber, je peux lire çà... autant me suicider tout de suite, ce sera plus rapide :((((
@Gwen: lol si déjà le résumé t'emballe pas, c'est clair qu'il faut pas se forcer. A l'époque, je l'avais pris par hasard, la couv était jolie tout simplement et j'ai bien aimé et une fois commencer, j'ai pas pu résister à lire tous les autres de la série. D'ailleurs ça rien que d'en parler çà me donne envie de la relire lol

Espósame
Unlawful Contact de Pamela Clare
J'adore bien que je le traine depuis une semaine à cause de tout le boulot que j'ai et dont je vois pas la fin. ça m'énérve de pas avancer plus vite !!!!

Les dames étaient encore dans le salon privé quand James et Sarah y revinrent. Le major Draysmith et Robbie avaient en revan..."
Non je ne te le recommande pas Ladyvixen. Surtout toi qui aime les héros un peu durs ( t'as vu j'ai dis "un peu" ;b ), lui c'est carrément un saint.
Il va même jusqu'à conseiller aux prostitués de changer de métier, et il rougit quand on le surprend en train d'essayer d'embrasser l'héroïne.
Je n'en suis qu'au chap 6, je n'arriverai jamais au bout.

Courage Titelaura! ;)"
Merci il va m'en falloir ;)
J'en suis au trois quart et je lis en diagonal sauf les passages où il y a le méchant, lui au moins il met de l'ambiance :b


J.R. Ward
Pour le moment j'aime bien. Le début est peut être un peu long, mais il faut bien présenter les personnages, l'ambiance ...
Je le trouve un tantinet plus vulgaire que ses autres livres, mais vu que je viens de finir une guimauve c'est peut être juste une impression.



J.R. Ward
Pour le moment j'aime bien. Le début est peut être un peu long, mais il faut bien présenter les personnages, l'ambi..."
J'ai failli l'acheter aujourd'hui ! Tu me diras ce que tu en penses !!
je ne me base que sur des "on dit" mais il parait qu'il faut passer le premier et que c'est le deux qui est dingue.
Mais comme je les ai pas lu, j'irais pas plus loin dans mes commentaires :p
Mais comme je les ai pas lu, j'irais pas plus loin dans mes commentaires :p

Mais comme je les ai pas lu, j'irais pas plus loin dans mes commentaires :p"
Oui bin je serais peut être de cet avis, pour l'instant c'est pas mal mais c'est pas non plus la panacée. Enfin je vais le finir et je vous donnerai mon avis.


J'espère qu'il est aussi bon que le premier.

Tu pourras me dire ce que tu en penses ?"
lololol
Décidément, les grands esprits se rencontrent ;à
Pour le moment j'aime beaucoup. Connor m'avait déjà tapé dans l'oeil dans le premier tome de toute façon donc la, je le déguste :b
Pour le Ward j'ai mis mon avis dans les Dernières lectures ;)


Question à celles qui l'auraient lu en VO ou en VE, est-ce que la VF n'aurait pas été massacrée?
Parce que là je le trouve étonnamment soft (quasiment aucune description de scènes hot) et je ne vais pas vous mentir, je suis extrêmement frustrée !!!
Oui, elle a été massacré, je le sais, j'ai lu VF et VE simultanément et j'ai failli en tomber de ma chaise
GGGGGGGGGGGRRRRRRRRRRRR
pire que çà, une scène +/- à la moitié du livre a été remanier par le traducteur VF et ne veux plus rien dire par rapport à une autre scène vers la fin du bouquin.
Il y a une différence de 40 pages entre les deux éditions sachant que la version VE est un grand format et qu'il faut moins de mot en espagnol qu'en français, je te laisse le soin d'imaginer le nombre de passage et dialogue emputer de cette histoire
GGGGGGGGGGRRRRRRRRRRRRRRRRRR
GGGGGGGGGGGRRRRRRRRRRRR
pire que çà, une scène +/- à la moitié du livre a été remanier par le traducteur VF et ne veux plus rien dire par rapport à une autre scène vers la fin du bouquin.
Il y a une différence de 40 pages entre les deux éditions sachant que la version VE est un grand format et qu'il faut moins de mot en espagnol qu'en français, je te laisse le soin d'imaginer le nombre de passage et dialogue emputer de cette histoire
GGGGGGGGGGRRRRRRRRRRRRRRRRRR
Books mentioned in this topic
Rock Chick (other topics)Ultimate Weapon (other topics)
Rock Chick (other topics)
Ultimate Weapon (other topics)
Irrésistible (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Emma Holly (other topics)J.R. Ward (other topics)
Lilith Saintcrow (other topics)