Arab librarians كتبيّون عرب discussion

53 views
مناقشات تنظيمية > مجموعة مؤلفيين

Comments Showing 1-23 of 23 (23 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by A. (new)

A. (almas) | 120 comments للتو وجدت كتب تحمل "مجموعة مؤلفين " في خانة المؤلف

هل هذا مقبول بالنسبة لقوانين الموقع أم علينا تغيرها؟

إليكم الرابط

http://www.goodreads.com/author/show/...


message 2: by Niledaughter (new)

Niledaughter | 265 comments Mod
سأسأل بالمجموعة الرئيسية ، حيث أن عدد المدونين بأحد الكتب يصل الى 84 شخص ، و هو مايصعب ادراجه في خانة المؤلف


message 3: by Niledaughter (new)

Niledaughter | 265 comments Mod
بالنسبة للمدونين ، لم يصلني الرد ، و لكن بالنسبة للكتب المجمعة لبعض الأعمال العربية أوالأجنبية و المترجمة للعربية ، فحذفت جملة (مجموعة مؤلفين ) و اكتفيت بالمترجم أو المعد

و لكني لم أنتهي منها، ان أراد أي أحد المساعدة


message 4: by A. (new)

A. (almas) | 120 comments Nile daughter wrote: "سأسأل بالمجموعة الرئيسية ، حيث أن عدد المدونين بأحد الكتب يصل الى 84 شخص ، و هو مايصعب ادراجه في خانة المؤلف"

ماذا تقصدي بالمدونيين؟


message 5: by A. (new)

A. (almas) | 120 comments عدلت صفحة إبراهيم خورشيد بعد أن كانت

إبراهيم خورشيد وآخرين

للمراجعة

http://www.goodreads.com/author/show/...


message 6: by A. (new)

A. (almas) | 120 comments بالمناسبة

ماذا تكتبون في خانة

librarian Comment

وهل تكتبون بالعربية أم بالإنجليزية عند تعديل الكتب العربية؟


message 7: by A. (last edited Feb 02, 2012 10:44AM) (new)

A. (almas) | 120 comments أبجدية إبداع عفوي


http://www.goodreads.com/book/show/12...


message 8: by A. (new)

A. (almas) | 120 comments لا أعرف ما أفعله في الكتاب التالي من أبجدية إبداع عفوي

http://www.goodreads.com/book/show/13...

الغلاف مختلف عن الغلاف السابق والإصدار في عام 2012

في حين أن الآخر في عام 2011

ولا أعرف إن كان هذا هو الإصدار الثاني لنفس الكتاب أم أنه الكتاب الثاني من نفس السلسلة

أم أن الأول إلكترونيا والثاني ورقيا؟

أفيدونا

شكرا


message 9: by A. (new)

A. (almas) | 120 comments الجريدة أو الصحافة عند المسلمين

للمراجعة

http://www.goodreads.com/book/show/11...

ملحوظة- قد نحتاج في المستقبل البحث عن بقية سلسلة كتب دائرة المعارف وإضافت هذا الكتاب إليها


message 10: by Niledaughter (new)

Niledaughter | 265 comments Mod
A. wrote: "أبجدية إبداع عفوي


http://www.goodreads.com/book/show/12..."


A. wrote: "لا أعرف ما أفعله في الكتاب التالي من أبجدية إبداع عفوي

http://www.goodreads.com/book/show/13...

الغلاف مختلف عن الغلاف السابق والإصدار في عام 2012

في حين أن الآخر في عام 2011

ولا أعرف إن كان..."


هذا ما كنت أقصده بالمدونين ، فالكتاب به 100 تدوينة ل 84 مدون و عند السؤال في المجموعة الرئيسية قالوا ممكن الاكتفاء بالمعد ، و اضافة حتى 50 مؤلف و هو الحد الأقصى

لا أعرف ما النسخة الثانية ! ربما اصدار جديد ! الموضوع يحتاج مزيداً من البحث


message 11: by Niledaughter (new)

Niledaughter | 265 comments Mod
شكراً على التعديلات :)

A. wrote: "بالمناسبة

ماذا تكتبون في خانة

librarian Comment

وهل تكتبون بالعربية أم بالإنجليزية عند تعديل الكتب العربية؟"


استخدمتها فيما ندر ، قد تكون عربية أو انجليزية تبعاً لطبيعة الملحوظة ، مثل من فضلك لا تلغي اسم الكاتب الانجليزي ألو العربي ، أو لا تدمج هذه النسخة مع الكتاب الأصلي لأنها مختصرة ... الخ


message 12: by A. (new)

A. (almas) | 120 comments Nile daughter wrote: "A. wrote: "أبجدية إبداع عفوي


http://www.goodreads.com/book/show/12..."

A. wrote: "لا أعرف ما أفعله في الكتاب التالي من أبجدية إبداع عفوي

http://www.goodreads.com/book/show/13...

..."


آه فهمت

يهيء لي في مثل هذه الحالة من الافضل كتابة إسم المحرر أو المراجع

وهذا ما فعلته

من الممكن كتابة أسماء بعض المدونين في خانة الوصف

Description

ولكني أجدها مضيعة لوقت أمين المكتبة


message 13: by Mounir (new)

Mounir | 21 comments أتفق تماما مع A.
على حد علمى فى حالة وجود عدد كبير من المؤلفين يذكر إسم المحرر أو المعد في خانة المؤلف مع ذكر الدور الذى قام به: تحرير أو إعداد أو ترجمة


message 14: by Niledaughter (new)

Niledaughter | 265 comments Mod
أوافقكم الرأي :)


message 15: by Niledaughter (new)

Niledaughter | 265 comments Mod
ملحوظة :
تم الاتفاق بالمجموعة الرئيسية على أن يكتب المؤلف
various
في حالة عدم التوصل لأي عنصر من العناصر المسئولة عن الكتاب


message 16: by A. (new)

A. (almas) | 120 comments Nile daughter wrote: "ملحوظة :
تم الاتفاق بالمجموعة الرئيسية على أن يكتب المؤلف
various
في حالة عدم التوصل لأي عنصر من العناصر المسئولة عن الكتاب"


وبالعربية؟


message 17: by Niledaughter (new)

Niledaughter | 265 comments Mod
A. wrote: "Nile daughter wrote: "ملحوظة :
تم الاتفاق بالمجموعة الرئيسية على أن يكتب المؤلف
various
في حالة عدم التوصل لأي عنصر من العناصر المسئولة عن الكتاب"

وبالعربية؟"


هذا هو الاسم العام ، و ان أردنا من الممكن أن نتفق هنا على اسم عربي مرادف


message 18: by A. (new)

A. (almas) | 120 comments إذن عدنا إلى المربع الأول

"مجموعة مؤلفين"

ولا يعجبني هذا الطرح أبدا لأنه سيجمع عدد كبير من الكتب تحت هذا المصنف وكما هو حاصل فعلا

من أضرار هذا الحل هو صعوبة البحث عن الكتاب المطلوب عن طريق الكاتب

لذا أفضل أن تدرج أمثال هذه الكتب تحت أسماء المحررين فالمحرر له دور كبير في صناعة الكتاب

وإن لم يتواجد محرر أو مترجم فشركة الإنتاج أو دار النشر

ما رأيكم؟


message 19: by Niledaughter (last edited Feb 15, 2012 04:10AM) (new)

Niledaughter | 265 comments Mod
A. wrote: "إذن عدنا إلى المربع الأول

"مجموعة مؤلفين"

ولا يعجبني هذا الطرح أبدا لأنه سيجمع عدد كبير من الكتب تحت هذا المصنف وكما هو حاصل فعلا

من أضرار هذا الحل هو صعوبة البحث عن الكتاب المطلوب عن طريق الكات..."


ذلك أضعف الايمان عند عدم توفر أي عنصر ،و معظم الكتب الموجودة تحت اسم "مجموعة مؤلفين" لها مترجمين و معدين و لم يضفهم من أدخل الكتاب ، لذا تجب غربلة هذه الكتب

بالنسبة لشركة الانتاج أو النشر فلهم خانة خاصة ، لا أعرف هل يكون ذلك مقبولاً أم لا ، خاصة و أنه كان هناك اعتراض كبير في المجموعة الرئيسية على كم الكتب المدخلة باسم المؤلف والت ديزني في حين أنه اسم دار النشر و الانتاج و ليس والت ديزني بشخصه


message 20: by A. (new)

A. (almas) | 120 comments Nile daughter wrote: "A. wrote: "إذن عدنا إلى المربع الأول

"مجموعة مؤلفين"

ولا يعجبني هذا الطرح أبدا لأنه سيجمع عدد كبير من الكتب تحت هذا المصنف وكما هو حاصل فعلا

من أضرار هذا الحل هو صعوبة البحث عن الكتاب المط..."


نعم

أنا لم اقصد كتابة اسم دار النشر في خانة الكاتب

فقط قصدت تصنيفه من خلال دار النشر

أي إن ضغطنا على إسم دار النشر تخرج لنا جميع الكتب التي أصدرت من تلك الدار

العقدة تكمن في أن اسم الكاتب أو ما يرادفه ملزما لإدخال اي كتاب


message 21: by Niledaughter (new)

Niledaughter | 265 comments Mod
A. wrote: "Nile daughter wrote: "A. wrote: "إذن عدنا إلى المربع الأول

"مجموعة مؤلفين"

ولا يعجبني هذا الطرح أبدا لأنه سيجمع عدد كبير من الكتب تحت هذا المصنف وكما هو حاصل فعلا

من أضرار هذا الحل هو صعوبة البح..."


هذه نقطة جديدة تماماً ربما يمكن طرحها في
goodreads feedback


message 22: by A. (new)

A. (almas) | 120 comments Nile daughter wrote: "هذه نقطة جديدة تماماً ربما يمكن طرحها في ..."

الحقيقة لم أعد أتابع نقاشاتهم لضيق الوقت لدي

يمكنك طرح الفكرة في المجموعة الرئيسة إن شئت

وأخبرينا بالنتيجة

شكرا


message 23: by Niledaughter (new)

Niledaughter | 265 comments Mod
في أقرب وقت في استطاعتي ، و يمكنك أيضاً طرحها بنفسك ان سنح لك الوقت


back to top