(milan kundera) میلان کوندرا discussion

21 views
کوندرا

Comments Showing 1-1 of 1 (1 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Behrang (new)

Behrang (behrangrad)
پس از جنجال‌هایی که بر سر اعتراف گونتر گراس و همکاری‌اش با اس‌اس‌های آلمانی بوجود آمد، حالا نوبت میلان کوندرا است تا رسانه‌های ادبی جهان را بهت‌زده کند. بنا به گزارشی که در روزنامه خبری رسپکت کشور چک منتشر شده، کوندرا با لو دادن مخفی‌گاه یکی از عامل‌های ضدکمونیستی به پلیس این کشور در سال ۱۹۵۰ موجب دستگیری و زندانی شدن این شخص به‌مدت چهارده سال شده. ماجرا از این قرار است که «میروسلاو وراشک» همزمان با کودتای کمونیستی کشور چک در سال ۱۹۴۸ از نیروی هوایی ارتش این کشور فرار کرده و رهسپار آلمان شده و به عضویت یکی از سازمان‌های ضوکمونیستی تحت‌الحمایه ایالات متحده درآمده و برضد حکومت کمونیستی استبدادی کشورش فعالیت می‌کرده است. «وراشک» در روز ۱۴ مارس ۱۹۵۰ با هویتی جعلی به کشورش بازگشت و وارد پراگ شد و چمدان و دیگر اثاثه‌اش را در منزل یکی از دوستان مورد اعتمادش به نام «اوا میلیتکا» قرار داد. «میلیتکا» در این میان دوست‌پسری داشته که قرار بوده عصر به خانه‌اش بیاید، به همین خاطر با دوست‌پسرش تماس گرفته و ماجرا را برایش تعریف کرده و از او خواسته تا عصر به منزل نیاید تا «وراشک» به راحتی چمدانش را تحویل بگیرد. اما دوست‌پسر «میلیتکا» که بعدا شوهرش شده، رازدار نبوده و ماجرا را برای میلان کوندرا تعریف کرده است. کوندرا هم بی‌انصافی نکرده و به اداره پلیس کمونیست مراجعه کرده و مخفی‌گاه «وراشک» را لو داده است.

گزارش پلیس درباره روز دستگیری «وراشک» که در روزنامه رسپکت نیز منتشر شده، به این شرح است: «امروز در ساعت ۱۶ عصر دانشجویی به نام میلان کوندرا متولد ۱ آوریل ۱۹۲۹ در برنو، خودش را به ساختمان پلیس معرفی کرده و گزارش داده که «اوا میلیتکا» شخص «میروسلاو وراشک» را که از سربازی فرار کرده، ملاقات کرده است.» همان روز «وراشک» وقتی به منزل «میلیتکا» مراجعه کرده تا چمدانش را پس بگیرد با پلیس روبرو شده است. پس از دستگیری فعالیت‌های ضدکمونیستی «وراشک» نیز لو رفت و به او حکم اعدام دادند ولی در نهایت با تخفیف به ۲۲ سال زندان محکوم شد و در کل پس از ۱۴ سال آزاد شد. میلان کوندرا در جوانی کمونیست شد و به عضویت حزب درآمد اما پس از چند سال از ماهیت استبدادی حزب مطلع شد و از آن اخراج شد. کوندرا همچنین در سال ۱۹۷۵ به‌خاطر نوشته‌های ضدکمونیستی‌اش از چکسلواکی فرار کرد و به پاریس رفت. از آن زمان کوندرا در پاریس زندگی می‌کند و از سال ۱۹۸۵ تا امروز هیچ مصاحبه‌ای نکرده و حتی یک کلمه هم از زبانش درنیامده است اما جنجال‌های بوجود آمده از این ماجرا موجب شده تا کوندرا روزه سکوتش را بشکند و کل ماجرا را تکذیب کند و بگوید: «کاملا گیج شده‌ام چرا که اصلا انتظار چنین چیزی را نداشتم. خبر را دیروز شنیدم و همچین چیزی اصلا اتفاق نیافتاده است. من آن مرد را اصلا نمی‌شناختم.» کوندرا در ادامه گفته که این‌ها همه جوسازی برضد او بوده و خواسته‌اند تا با این کار به نوعی او را تخریب کنند. کوندرا همچنین انتشار این گزارش را نوعی «ترور نویسنده» توصیف کرده است.

اما کل ماجرا چه‌طور درز کرده؟ «آدام هرادیلک» کارمند موسسه مطالعات رژیم استبدادی کشور چک یکی از آشنایان دور «میلیتکا» بوده و وقتی خواسته پیشینه‌ی «میلیتکا» را در اسناد این موسسه مطالعه کند، کل ماجرا را فهمیده است. وی درباره واکنش کوندرا گفته: «من در این باره حسابی مطالعه و بررسی کرده‌ام. کوندرا به ندرت به وطن‌اش می‌آید و تحت نام‌های جعلی در هتل اقامت می‌کند و از دوستانش هم خواسته که سکوت کنند و با روزنامه‌نگارها درباره اینکه کوندرا کی هست و کی بوده، حرفی نزنند.» به اعتقاد «هرادیلک» این ماجرا شاید یکی از دلایل سکوت این سالیان کوندرا و دروی‌اش از کشور چک باشد. «میلیتکا» اما هم‌اکنون ۷۹ ساله است و ۵۸ سال است که خود را مسئوال بدبختی‌های «وراشک» می‌داند. وی در همین رابطه گفته: «بعد از دستگیری وراشک من احساس بدبختی وحشتناکی ‌کردم.» «هرادیلک» همچنین دراین رابطه با «وراشک» که اکنون در سوئد زندگی می‌کند تماس گرفته اما او از هرگونه اظهارنظری خودداری کرده و گفته که به اندازه کافی در زندگی درد و رنج کشیده است.


back to top