Nordic Noir discussion
General
>
Introductions

I'm glad someone else feels my pain!

That's a very good idea. Praps I can induct my daughter into Scandicrime via audiobooks :)
And hello to kitty :)

I echo what Anna says - I make sure to give myself at least an hour at night to just decompress and read - I'm def. lagging a bit behind some of my friends in the phd program - but they are starting to get a bit burnt out because that is all they have been doing
what is your phd in?

Excellent. What else has she translated?

In a roundabout way it's management and psychology. I'm basically studying the motivation of academics / faculty members who engage in a programme of activities where they work with people in industry to develop projects. We have a specific scheme in the UK so I'm looking at it in the context of that scheme. I actually spent 10 days at universities in mid-West USA. We went to see how they engaged with their communities. Was a really fascinating experience. What's you PhD in/on?


Since last April I took maternity leave and only due to start back April 2013 but I'm behind so am planning to get back to it in the next couple of weeks. Moving house at weekend so I should have a proper study area again! Baby has kinda taken over our current place!
(And I'm not a trained psychologist - are you?. It interests me how people tick and work and think and I make reference to psychology but psychological testing isn't the focus. It was my experience of working on projects between universities and industry that got me onto the PhD).


Excellent. What else has she translated?"
Give me your email and I'll send you a list -- many you will have heard of...

My name is Shana Norris, and there has been a Stieg Larsson-shaped void in my reading life since I finished The Girl Who Kicked the Hornet's Nest.
I recently finished the audio versions of Henning Mankell's Faceless Killers and The Dogs of Riga. Kurt Vallander is no Mikael Blomkvist but I'm still hooked on the series.
I'm looking forward to learning more about the genre from all of you. I hope to find authors and titles that will give me my Scandinavian mystery fix!

My name is Shana Norris, and there has been a Stieg Larsson-shaped void in my reading life since I finished The Girl Who Kicked the Hornet's Nest.
I recently finished the audio ver..."
Alas, I can relate to the Stieg Larsson-shaped void! How I wish he had lived to write all ten of the books in the series. But meanwhile, thank goodness we have the first three.

My name is Shana Norris, and there has been a Stieg Larsson-shaped void in my reading life since I finished The Girl Who Kicked the Hornet's Nest.
I recently finished..."
Been reading Scandinavian writers for many many years and there are many way better. Enjoy the discovery. It makes it hard to read others.....


Sharon: Good to know. It sounds like I'm at the tip of the iceberg as far as this genre goes.
Dee: Thanks for the recommendation. I found a couple of Thompson's books on Audible. I love to listen to these types of books while running. They make a two hour run simply fly by.


God, her book stunk on it!


Sharon: Good to know. It sounds like I'm at the tip of the ice..."
Try to start with Snow Angels as they re character driven....
There are some fabulous IMO female writers too.
But for Nordic Noir Jo Nesbo is really intense with his Harry Hole series.
Most of the series, all countries, seem very character driven and it is good to keep them in order.
I just love them all and am very keen to have found some truly excellent female writers Norway, Sweden and Denmark. It is simply addictive both the books and film/TV series as they have an intensity without the horrid excessive description a good many English language writers indulge in.

I actually read his books before SL. The love of Jim is pretty apparent in this group though, but it is a well deserved love! We are a picky group of enthusiastic readers!

So this is a bit of a late introduction (I've already posted once or twice), but here it goes.
I'm an economics writer, and I started reading nordic noirs because I was trying to learn how to write fiction in the most spare, journalistic way possible. I had also recently finished reading Raymond Chandler, and wanted writers that took the detective genre seriously.
I've gotten through 20 books so far. My original goal was to read all the Glass Key Award winners that have been translated - which I'm 2 books away from at the moment. Since then I've been trying to branch out, which is why I joined the group.
My favorite writers so far have been Johan Theorin (!!!!) and Leif GW Persson. Steig Larsson comes in third, though sometimes I think I like the bumbling and mean Wallander much more than I do the superhuman Salander.


James wrote: "Thank you Dee. You're the best."
Shana wrote: "Sharon, I plan to track down a copy of Snow Angels in the next few days. Thanks for the advice re: reading the series in order."
JT writes very good noir set in Finland and I think you will enjoy them.
James Thompson (Finland). FB & Twitter & GoodReads.
Snow Angels
Lucifer's Tears
Helsinki White. 2012. Kindle
Helsinki Blood. 21/3/13 pre ordered Kindle

Jim what happened to The Sleep of the Dead 2013? Is that now Helsinki Blood? Sorry, I am confused as I did not make a proper notation on my list.
Looking forward to the new book.
Thanks.



The same goes for translators too - any Swedish, Norwegian, Icelandic etc crime books I've read are both the result of the original authors AND the voice of the translators.
One more author to try for the Stieg Larsson fans... Alexander Söderberg. The Andalucian Friend: A Novel is a bit like Stieg's stuff, and a bit like a Ludlum. Will be out in March...


Agree have been saying that for years re books, films and series. Spoils other reading but I have some stuff downloaded and paid for so need to read it too. Not easy though and will stop with many I used to follow and enjoy. Not enough time to read them too....

Same here, Jim. I'd love to write a book I'm genuinely happy with. But if that ever happens, that's when it might be time to stop.


The Asa Larsson books were amazing one after the other....cannot wait for more. Enjoy.

So this is a bit of a late introduction (I've already posted once or twice), but here it goes.
I'm an economics writer, and I started reading nordic noirs because I was trying to lea..."
Hi Brad, I've followed a similar trajectory as yours, and have been working the Glass Key list and discovering great authors along the way. I'm very fond of Johan Theorin's non-detective Gerlof. Karin Fossum, and Karin Alvtegen are standouts, and Arnaldur is the purest pleasure to read. I'm monitoring the status of The Dead Detective and Seventh Child and the others not translated yet. Welcome to the group!


Just as long as you keep writing ...no problem. Have to admit like the final title. All the best.

My name is Shana Norris, and there has been a Stieg Larsson-shaped void in my reading life since I finished The Girl Who Kicked the Hornet's Nest.
I ..."
Welcome Shana. I joined here last year for the same reason! Now I love Jo Nesbo - Harry Hole is now up there with Harry Bosch as one of my favourite characters! Recently I was introduced to Jim Thompson and I am totally hooked! Also love Wallander, Asa Larsson and Karin Fossum most of which I have heard about from this forum. I hope that you find some more fantastic authors and so many books that you enjoy. good luck!


Well, I envy you your writing. I need some hobbies just being retired. Obviously did not pan ahead well :-))

Oh God, Jim...I would hate to see what you would do with yourself! lol

Right enough, Jim. But the chances of writing a book that I'm going to be completely happy with are so remote as to be off the scale.
I meant that if I ever get that self-satisfied with my own stuff, then I reckon I'd be doing everyone a favour by packing it in.
The best book is always the one I'm thinking about, the next book but one that's going to be sooo good, but still turns out to have flaws...

Take it the same way many oriental rug makers make their rugs: make at least one small mistake if you can't find one... because there is no human perfection. That way you don't have to worry about not reaching the perfection.
Jim, I'd like to imagine you something like a US deputy marshall Raylan Givens if you were not in Finland writing crime... (have you watched any Justified? I'm completely ignorant about the TV selection over there, but at least iTunes could give you a Raylan fix. A brilliant sheriff with brilliant crook friends, based on a book by Elmore Leonard, and located in Harlan County, Kentucky. I'm nearly ashamed to admit I'm hooked on Justified, but a lot of crime fans here seem to have the same addiction).


I think they should get the series there too in the TV. Way less well written police series with old German police farts are so popular there and they've been on for decades... :)
Justified is just amazingly well written, plus it's refreshing when a series is based somewhere else than the usual Hollywood series, and doesn't feature only the plastic faces. Oh, and it looks like it's out as DVD already - at least with region code 1... (Do you have a world player already? I'm kind of assuming that would not be the first case of DVDs where you'd be switching between the European 2 and good ole 1)
And now I'm sort of imagining your dad like Arlo, Raylan's dad in the series. Heh.
A quick side note for the UK ereaders (and those in the commonwealth countries except Canada), some good titles for £2,99 as iBooks
http://www.deadgoodbooks.co.uk/winter...
Includes at least Nesbø... (seen on Nesbø's fan FB page)
Books mentioned in this topic
Jar City (other topics)Closed for Winter (other topics)
Evas öga (other topics)
Closed For Winter (other topics)
Jar City (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Arnaldur Indriðason (other topics)Arnaldur Indriðason (other topics)
Karin Fossum (other topics)
Alexander Söderberg (other topics)
Camilla Läckberg (other topics)
More...
(P.S. Hi from my girl kitty, you and she share the name...)