The Life and Times of Po Chü-i
question
talking
Red
Jan 22, 2026 06:23AM
I’m an undergraduate student currently conducting research on the translated literature of Bai Juyi, one of the most renowned poets in ancient China. I’m particularly focusing on English translations of his poems and would love to hear your thoughts! Have you read any English translations of Bai Juyi’s poetry? What are your comments, opinions or insights about these translated works—such as their translation styles, faithfulness to the original texts, expression of poetic connotations, or even the reading experience they bring?
Your sharing will be an important reference for my research and thesis. Feel free to discuss and share your ideas below! Thank you all in advance for your help and insights.
Your sharing will be an important reference for my research and thesis. Feel free to discuss and share your ideas below! Thank you all in advance for your help and insights.
reply
flag
all discussions on this book
|
post a new topic
