Goodreads Librarians Group discussion

18 views
Serieses! > Could someone change description of series to other language.

Comments Showing 1-6 of 6 (6 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Marcin (new)

Marcin | 9 comments Hi. There are three book's entries in polish language but series description is in English. Could anyone fix it?

https://www.goodreads.com/book/show/9... this one should be (Powiernik Światła, #1)
https://www.goodreads.com/book/show/1... should be (Powiernik Światła, #2)
https://www.goodreads.com/book/show/2... sholud be (Powiernik Światła, #3) this one is listed with proper polish name under my books view but detailed view shows (Ligthbringer, #3).
I do not know if this is a proper behaviour or not. So I need an explanation or an amendment.


message 2: by Arenda (new)

Arenda | 26447 comments Added the Polish series title to the Polish editions. You shall see the Polish series now on "My Books", not on the book page. The book page shows the English series.
I added the Polish title in the series description, here:
https://www.goodreads.com/series/4967...

Do you know the correct isbn for #3 in Polish?
It has now 9788374805. Looks like the isbn13 was put in the isbn10 field, missing the last 3 digits.


message 3: by lethe (last edited May 11, 2015 12:28PM) (new)

lethe | 16360 comments The librarian manual says this:
"Check if a series has already been created for the books in question. Please do not add a new series for each language the books have been published in, unless the numbering of the books differs from that of the existing series."


message 4: by Marcin (new)

Marcin | 9 comments lethe wrote: "The librarian manual says this:
"Check if a series has already been created for the books in question. Please do not add a new series for each language the books have been published in, unless the ..."

Ok. Apparently I had to miss this. I have to read it more carefully. Thx for pointing this.


message 5: by Marcin (new)

Marcin | 9 comments Arenda wrote: "Added the Polish series title to the Polish editions. You shall see the Polish series now on "My Books", not on the book page. The book page shows the English series.
I added the Polish title in th..."

The third one should have 9788374805339. This is the proper ISBN for polish version for #3.


message 6: by Arenda (new)

Arenda | 26447 comments Marcin wrote: "The third one should have 9788374805339. This is the proper ISBN for polish version for #3. "

Thank you.
Corrected the invalid isbn for book #3.


back to top