Goodreads Librarians Group discussion
[Closed] Added Books/Editions
>
Add book: El ABC de DTMF
date
newest »


Alternatively, if you have the book, we can use scans/photos of your copy (cover + publication information page).

Don't reply to this post as once it's archived it's unlikely to be read by a librarian.
* Author(s) name(s): Maia Sherwood Droz
* ISBN (or ASIN):978-1-944352-62-2
* Publisher: Extreme Graphics, Naguabo, Puerto Rico
* Publication Date Year: 2025
* Publication Date Month: June
* Publication Date Day:
* Page count: 78
* Format (such as paperback, hardcover, ebook, audiobook, etc): Paperback
* Description:
From a fuego to zumba, passing through cañita, chulería, and corillo, this dictionary brings together all the words, phrases, and expressions of Puerto Rican Spanish found in Bad Bunny’s 2025 album DeBÍ TiRAR MáS FOToS. It also includes the names of people and places, as well as the musical and cultural references needed to immerse yourself in the universe that unfolds across its 17 songs.
The ABCs of DtMF captures a snapshot of the current linguistic and cultural moment in Puerto Rico. It defines and contextualizes the vocabulary and specific references that appear on the album, illustrating each entry with examples taken directly from the songs. It is intended for all Puerto Ricans, both on the island and in the diaspora, as well as for those who, from their own countries, have formed a bond with Puerto Rico through music.
* Language (for non-English books): Spanish
* Link to book page:
https://www.maiasherwood.com/el-abc-d...
https://libros787.com/products/el-abc...