This edition is in French, but its summary is in English. Could you please fix it?
Summary: « À notre époque, il n'y a que deux voies pour ceux qui aspirent à être un dieu : la création et le crime. » Ainsi parle le narrateur, qui explore l'art de détruire autrui. Ce qu'il aime par-dessus tout, c'est révéler leur pulsion de mort à ses victimes, « jusqu'au stade où la personne devient digne d'être mon client ». Le passage à l'acte n'est plus que formalité technique, quand compte avant tout l'osmose plus ou moins réussie entre le « tueur » et sa victime.
This edition is in French, but its summary is in English. Could you please fix it?
Summary:
« À notre époque, il n'y a que deux voies pour ceux qui aspirent à être un dieu : la création et le crime. » Ainsi parle le narrateur, qui explore l'art de détruire autrui. Ce qu'il aime par-dessus tout, c'est révéler leur pulsion de mort à ses victimes, « jusqu'au stade où la personne devient digne d'être mon client ». Le passage à l'acte n'est plus que formalité technique, quand compte avant tout l'osmose plus ou moins réussie entre le « tueur » et sa victime.
Source: https://library.ltikorea.or.kr/transl...
Thank you!