Goodreads Librarians Group discussion

Parigi
This topic is about Parigi
6 views
Book & Author Page Issues > [Done] Please change "Parigi"'s synopsis

Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by elisa (last edited Jul 22, 2025 05:39AM) (new) - added it

elisa (kafkasdiaries) | 46 comments hi, I've noticed that this italian language book's (Parigi) synopsis is in spanish, could you please change it ? thank you.
this is the correct one:

"Parigi" è una lunga poesia di quattrocento versi di Hope Mirrlees, pubblicata da Virginia e Leonard Woolf nel 1920. È un capolavoro ritrovato della poesia moderna, composto da un’autrice eclettica che è stata, fino a poco tempo fa, pressoché cancellata dal panorama della letteratura inglese ed europea. "Parigi" è una poesia potente, rivoluzionaria, e allo stesso tempo toccante, nella sua rievocazione al vetriolo della Parigi del primo dopoguerra. Un po’ come fa James Joyce con Dublino nel suo "Ulisse", Mirrlees condensa il vissuto di una giornata parigina del 1919 – suoni, voci, vedute, e persino fantasmi. Nonostante venga pubblicata qualche anno prima della nota "Terra desolata" di T. S. Eliot, la sua tiratura limitata e la personalità fuori dagli schemi dell’autrice fa sì che il pubblico inglese di allora non la venga a conoscere: Eliot rimarrà nella storia della letteratura del Novecento europeo; Mirrlees sparirà nel nulla. "Parigi" ci indica perciò un percorso alternativo attraverso il panorama poetico del Novecento, uno in cui riappaiono voci e azioni di donne all’avanguardia, il cui unico svantaggio è stato di essere state troppo avanti rispetto al loro periodo storico.

source: https://www.amazon.it/gp/product/B0D2...


message 2: by Javier (new)

Javier (palchetti) | 30696 comments Done, may take a while to update.

Please edit the title / subject of your post and add [done] so other Librarians know it is complete.


back to top

unread topics | mark unread


Books mentioned in this topic

Parigi (other topics)