Hello, good day to whoever is reading this. I'd like to ask if the aforementioned book could be updated. I've noticed it doesn't have a cover, description, where to get it, or any other information. I've compiled information in both its original language and in English and Spanish. Since I can't add the information myself, I'm sending it. I hope it helps.
English: After messing around with the girlfriend of a mafia boss’s son and getting into a fight, a troublemaker like Yothin has no choice but to transfer schools mid-term to find a safe place to lay low. But instead of sending him abroad, his father ships him off to the countryside!
He ends up in Bang Pho Subdistrict, placed under the care of his father's junior schoolmate—now the village head. And to top it all off, he's going to be under the watchful eye of the Phuyai Jom, the village chief’s grandson, who's been tasked with keeping his behavior in check.
However, when Yothin finally meets Phuyai Jomkwan, the very person he’s meant to live with, his image of what a “village chief” should be slowly starts to change… This time, not only might he get disciplined and reformed—he just might lose his heart too.
I forgot to mention some details, such as that although the title of the book itself does not have an English translation, thanks to the fact that it was adapted for television, the English title could be "My Sweetheart Jom", however, when translated from Thai, a more accurate translation would be "Sweetheart of Phuyai Jom", I mention this in case you want to add an international translation to make it more accessible to find the book, again, thank you very much for your attention. ♡
Format: PDF, EPUB, Physical
Language: Thai
Publication: May 24, 2021
ISBN: 9786164252967
Platforms on which it is available:
Google: https://books.google.com.ec/books/abo...
MEB: https://www.mebmarket.com/?action=boo...
ReadAWrite (original publishing platform): https://www.readawrite.com/a/1Zgyk2-%...
Cover: https://cdn-local.mebmarket.com/meb/s...
Synopsis:
Thai:
เมื่อดันไปยุ่งกับแฟนสาวของลูกชายมาเฟีย จนมีเรื่องชกต่อย เด็กหนุ่มอย่าง 'โยธิน' จึงต้องย้ายโรงเรียนกลางคันเพื่อหาที่หลบภัย แต่แทนที่บิดาของเขาจะส่งเขาไปเมืองนอก กลับส่งไปอยู่บ้านนอก! ต้องไปอยู่ตำบลบางโพธิ์ใต้ปีกกำนันรุ่นน้องพ่อ แถมยังมีผู้ใหญ่บ้าน หลานกำนันที่ว่ามาคอยคุมประพฤติเสียอีก
แต่พอเจอกับผู้ใหญ่จอมขวัญ คนที่เขาต้องมาอยู่ด้วยจริงๆ ภาพลักษณ์ผู้ใหญ่บ้านในความคิดของเด็กหนุ่มก็เริ่มเปลี่ยนไปทีละนิด...งานนี้นอกจากจะถูกคุมประพฤติดัดนิสัย เด็กแสบจะถูกช่วงชิงหัวใจไปด้วยหรือเปล่า
English:
After messing around with the girlfriend of a mafia boss’s son and getting into a fight, a troublemaker like Yothin has no choice but to transfer schools mid-term to find a safe place to lay low.
But instead of sending him abroad, his father ships him off to the countryside!
He ends up in Bang Pho Subdistrict, placed under the care of his father's junior schoolmate—now the village head.
And to top it all off, he's going to be under the watchful eye of the Phuyai Jom, the village chief’s grandson, who's been tasked with keeping his behavior in check.
However, when Yothin finally meets Phuyai Jomkwan, the very person he’s meant to live with, his image of what a “village chief” should be slowly starts to change…
This time, not only might he get disciplined and reformed—he just might lose his heart too.
Thank you very much for your attention, good day