Goodreads Librarians Group discussion

The Waiting Years
This topic is about The Waiting Years
22 views
Adding New Books & Editions > Please Add Edition

Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Ingvill (new) - added it

Ingvill | 4 comments Please add the Norwegian edition of this book.

Title - Skyggekvinner

Author - Fumiko Enchi

Translator - Ingvill Kjærstein

ISBN - 9788202827540

Publisher - Cappelen Damm

Publication Date - May 20th 2025

Format - Hardcover

Description - Skyggekvinner (1957) av japanske Fumiko Enchi er et fengslende og finstemt mesterverk om kvinneliv som går til spille. Det er samtidig en sterk psykologisk utforskning av undertrykkelsens vesen og av raseriet som følger med et liv i ufrihet.

Tokyo, sent på 1800-tallet: Den plikttro hustruen Tomo er kommet til storbyen på et helt spesielt oppdrag. Hun skal studere en rekke unge jenter for å velge ut en skjønnhet som kan inngå i husholdningen – som mannens konkubine. Behersket, men med sinnet i opprør, plukker Tomo ut en slående vakker femtenåring som intetanende følger med henne hjem. Etter hvert tvinger mannens grenseløse seksuelle appetitt flere unge kvinner inn i huset, men i takt med at samfunnet utenfor gjennomgår store endringer, fremstår ordningen som gjelder i hjemmet, stadig mer gammeldags. Hvordan skal Tomo bryte med plikten som er så dypt festet i henne?

Skyggekvinner er de senere årene blitt oversatt og gjenutgitt verden over, og er nå for første gang tilgjengelig for norske lesere. Den utgis som en del av Cappelen Damms serie for gjenoppdagede klassikere, Oversette mesterverk – oversatt og med etterord av Ingvill Kjærstein.

Page Count - 208

Language - Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål

Cover art - https://cappelendamm.no/_skyggekvinne...


message 2: by Ingvill (new) - added it

Ingvill | 4 comments Bumping this with some information I think was missing. Here is the book which this edition is to be added to: https://www.goodreads.com/book/show/1...

Please let me know if any more information is needed. Thank you in advance!


back to top