Adding Persian Translation of "The Trial" by Kafka to the database

[Ramin]

علی اصغر حدادFranz Kafka

* Title: محاکمه
* Author(s) name(s): فرانتس کافکا، ترجمه علی اصغر حداد
* ISBN (or ASIN): 978-964-9971-544
* Publisher: Mahi Publication
* Publication Date Year: 2015
* Publication Date Month: February
* Publication Date Day: 4
* Page count: 272
* Format (such as paperback, hardcover, ebook, audiobook, etc): paperback
* Description:

«مدام می‌کوشم چیزی بیان ناشدنی را بیان کنم، چیزی توضیح ناپذیر را توضیح بدهم، از چیزی سخن بگویم که در استخوان‌ها دارم، چیزی که فقط در استخوان‌ها تجربه پذیر است. چه بسا این چیز در اصل همان ترسی است که گاهی درباره‌اش گفت‌وگو شد، ولی ترسی تسری یافته به همه چیز، ترس از بزرگ‌ترین و کوچک‌ترین، ترس، ترسی شدید از به زبان آوردن یک حرف. البته شاید این ترس فقط ترس نیست اشتیاق چیزی است فراتر از هرچه که موجب ترس می‌شود» این‌ جمله‌ها را فرانتس کافکا در یکی از نامه‌های شخصیش نوشته است و شاید بهترین توصیفی‌ است که می‌توان برای رمان محاکمه نوشت. رمانی که سال‌ها پس از انتشار نیز هنوز حرف‌های زیادی برای گفتن دارد.

* Language (for non-English books): Farsi - Persian فارسی
* Link to book page
https://nashremahi.com/book/%d9%85%d8...

image:

[Ramin]

image:

[Ramin]

علی اصغر حداد
فرانتس کافکا

[aborazmeh]

it's here: https://www.goodreads.com/book/show/3...