III° GDL APRILE 2025- “L’AVARO ” di Molière (1668)

[Dagio_maya]

Sinossi
Arpagone è un anziano avaro, uomo d'affari e usuraio. Tutto nella sua esistenza, dal rapporto con i figli alla gestione domestica, è influenzato dalla sua ossessione per il denaro, in particolare per una cassetta colma d'oro che considera il suo tesoro più prezioso e tiene seppellita in giardino, terrorizzato che qualcuno possa trovarla e sottrargliela. Colto da passione per una giovinetta povera, Mariana, l'avaro decide di imporre ai figli Cleante ed Elisa matrimoni con una ricca vedova e un ricco anziano, incurante dei sentimenti che essi provano per il servo Valerio e la stessa Mariana. È così che, per contrastare la tirannia del padre, figli e servi iniziano a intessere intrighi. Finché il servitore di Cleante non scova il tesoro nascosto da Arpagone, e l'avarizia dell'uomo da causa di tic e situazioni farsesche diviene spunto per mettere in scena il dolore di un uomo che ha perso il proprio bene più prezioso. Coinvolti gli sbirri, gli intrighi amorosi vengono alla luce e Arpagone è costretto a scegliere tra i propri piani e il tesoro scomparso. Più che un'opera teatrale d'insieme, Molière ha creato un personaggio che domina la scena, che non ha "spalle" o antagonisti: un moderno uomo d'affari disposto a tutto pur di trarre il massimo profitto, in linea con la mentalità mercantilistica del tempo e proprio per questo ancora oggi attualissimo.

[Dagio_maya]

Chi legge?
👍 L'avaro

- Emanuela
- Dagio_maya
- Stefania
- Saturn
- Milluminodimmenso
- Elettra


Iscrizioni ancora aperte
⏩ AGENDA GDL 2025
https://docs.google.com/spreadsheets/...

[Milluminodimmenso]

Eccomi mi aggiungo.. iscritta già anche nel foglio excel

- Emanuela
- Dagio_maya
- Stefania
- Saturn
- Milluminodimmenso

[Dagio_maya]

Milluminodimmenso wrote: "Eccomi mi aggiungo.. iscritta già anche nel foglio excel

- Emanuela
- Dagio_maya
- Stefania
- Saturn
- Milluminodimmeno"

Ottimo!
( ma t'illuminidimeno oppure t'illuminidimmenso?! 😅)

[Milluminodimmenso]

Dagio_maya wrote: "Ottimo!
( ma t'illuminidimeno oppure t'illuminid..."

OOOOpps , è subentrato il mio AterEgo Negativo 🤣

(Nome corretto)

[Dagio_maya]

Buongiorno!
Quando preferite leggere?
Inizio, metà o fine mese di aprile?

Io voto per metà (circa, comunque prima di Pasqua) ma mi aggrego a ciò che deciderà la maggioranza 🤩

- Emanuela
- Dagio_maya -->> metà mese
- Stefania
- Saturn
- Milluminodimmenso

[Milluminodimmenso]

A me andrebbe benone la tua proposta che devo ancora procurarmi il libro

[Saturn]

Prima metà del mese o inizio mese ^^

[Stefania]

Prima metà del mese o comunque prima di Pasqua

[Dagio_maya]

Allora propongo da settimana prossima, va bene?

[Milluminodimmenso]

Dagio_maya wrote: "Allora propongo da settimana prossima, va bene?"
Libro procurato. Per me è perfetto!

[Saturn]

Dagio_maya wrote: "Allora propongo da settimana prossima, va bene?"

👍

[Stefania]

Benissimo

[Milluminodimmenso]

Ma quindi lo iniziamo oggi?
Io me lo sono portato dietro in ufficio .... 😆

[Dagio_maya]

Io sono stata in giro tre giorni e sono in ritardo con un' altra lettura.
Iniziate pure. Vi raggiungo quanto prima 💪🏼😊

[Saturn]

Anch'io nei prossimi giorni ^^

[Elettra]

Inizio domani. Ho bighellonato due giorni!!!!

[Dagio_maya]

Inizio stasera 😁

[Saturn]

Io nel weekend! 😬

[Emanuela]

Uh me lo procuro al più presto!!!

[Milluminodimmenso]

Io invece l'ho iniziato, sto cercando di affrontare un atto al giorno e oggi mi dedico al terzo..
(view spoiler)[Dopo un primissimo atto in cui, a turno, sono entrati in scena i personaggi principali in una sorta di presentazione, già nel secondo si entra nel vivo delle vicende che decretano la classica "commedia degli equivoci".
Mi sto divertendo tantissimo a leggere questa commedia, non pensavo la lettura potesse essere così scorrevole, forse grazie alla mia versione con testo ritradotto da Donata Feroldi.
Le parti che più mi hanno divertito sono quelli tra Arpagone e i figli, soprattutto con Cleante, in cui i dialoghi sono costruiti in una sorta di anabasi infinita in cui il primo ripete l'impressione del secondo.
E poi trovo l'espediente di voler sposare la stessa donna e parlare di lei l'uno all'insaputa dell'altro davvero comica... (hide spoiler)]

[Stefania]

Io credo che lo leggerò nel weekend

[Dagio_maya]

Finito. Per ora dico solo che (view spoiler)[ anch'io ho letto la traduzione di Donata Feroldi. Molto scorrevole. A tratti forse troppo moderna... (hide spoiler)]

[Saturn]

Letto anch'io!

Mi prendono a bastonate perché ho detto la verità, e vogliono impiccarmi perché ho mentito.

Secondo me da questa commedia non si salva nessuno. Arpagone è avaro. Le ragazze sono sottomesse. Valerio è un insopportabile lecchino. Ognuno pensa più che altro ai propri interessi. Alla fine l'unico modo che Cleante trova per sciogliere la faccenda è il ricatto.

Volendo riflettere sulla satira sociale: Arpagone è ovviamente l'emblema di una società dove ciò che conta di più è il denaro; ma anche Cleante è in fondo della stessa pasta, solo che lui il denaro lo vuole spendere. Dunque se Arpagone è avaro, Cleante è uno scialacquatore che gioca d'azzardo e si indebita continuamente.
Le donne sono in balia della società, dovendosi sottomettere a matrimoni di interesse a cui non hanno la forza di opporsi. Poi ci sono i vari traffichini a cui importa il proprio personale tornaconto. Anche la giustizia è una macchietta.
L'unico personaggio che dimostra un po' di coscienza è Mastro Giacomo, il cuoco-cocchiere. Prima viene bastonato perché ha detto la verità e quando cerca di cambiare e di dare pan per focaccia finisce male ed è l'unico che rischia di pagare per le sue azioni. Non c'è posto nella società per i puri di cuore come lui.

[Stefania]

A dispetto delle mie intenzioni, non l'ho ancora iniziato. Sono tutta presa da "Mai più nero".
Spero di raggiungervi nei prossimi giorni. Sono curiosa di vedere se il libro mi farà divertire tanto quanto il film con Alberto Sordi. :-)

[Milluminodimmenso]

Finito anche io.

A me questa commedia ha divertito davvero tanto, se c’era da leggere un testo che affrontasse l’attaccamento al denaro e alle ricchezze e ai beni materiali, non avrei potuto trovare nulla di più adatto e iconico. Come iconica è la figura di Arpagone, tirchio per eccellenza e talmente attaccato al denaro da passare sopra i sentimenti e il futuro dei figli; ma forse questo rispecchia la società del Seicento in cui i matrimoni erano combinati e venivano decisi a tavolino sulla base di entrate appunto economiche e di potere.
Figli senza una spina dorsale, dovuto probabilmente all’educazione dell’epoca ma anche al potere che solo il denaro riesce a dare e che, nel loro caso, è tutto nelle mani tirate del Genitore.
Deliziose le figure dei Servitori, tutti, ognuno con la sua peculiare caratterizzazione in chiave comica che suscita risate e riflessioni, come in una sorta di moderna satira.

Ringrazio personalmente @Saturn perchè la sua analisi mi ha concesso uno spunto in più sull'attualità e la freschezza di questa commedia.

[Dagio_maya]

Dunque
(view spoiler)[

Saturn wrote: Secondo me da questa commedia non si salva nessuno. Arpagone è avaro. Le ragazze sono sottomesse. Valerio è un insopportabile lecchino. Ognuno pensa più che altro ai propri interessi. Alla fine l'unico modo che Cleante trova per sciogliere la faccenda è il ricatto. ..."

Verissimo. E' proprio una commedia che gioca sul doppio e la falsità. Ognuno gioca un doppio ruolo per ottenere ciò che vuole!

Concordo anche sulle riflessioni sociali.
Personalmente - come già detto- ho apprezzato la modernità della traduzione ma, forse, qualche termine più desueto lo avrei lasciato per restituire quel sapore d'altri tempi che mi è mancato.
Ma insomma, non si può avere la botte piena e la mogie ubriaca! 😅 (hide spoiler)]

Comunque felicissima di aver fatto questa lettura.
Anch'io. come @Millumino, mi sono divertita molto.

Tutto l'intrigo finale (ma io sono tuo padre!!!) è stato spettacolare.
Proporrò qualcosa di Moliére anche nella prossima edizione 😏😏

[Milluminodimmenso]

Dagio_maya wrote: "Proporrò qualcosa di Moliére anche nella prossima edizione 😏😏..."
Non mi dispiacerebbe Il malato immaginario se avessi bisogno di spunti 😁

[Saturn]

Io l'ho letto in una traduzione diversa dalla vostra. Era scorrevole, mi sembrava adeguata...
Non l'ho apprezzato come invece in genere apprezzo le commedie di Shakespeare per esempio, però anche io sono contenta della lettura. Mi sa che era la prima opera di Molière che leggevo.... comunque certamente è un autore da approfondire! :)

[Emanuela]

Ma davvero l’avete finito in così poco tempo? È così scorrevole? 😯

[Saturn]

Emanuela wrote: "Ma davvero l’avete finito in così poco tempo? È così scorrevole? 😯"

Sì, le opere teatrali per me sono generalmente molto scorrevoli.

[Dagio_maya]

Milluminodimmenso wrote: "Dagio_maya wrote: "Proporrò qualcosa di Moliére anche nella prossima edizione 😏😏..."
Non mi dispiacerebbe Il malato immaginario se avessi bisogno di spunti 😁"


Ovviamente è in lista 😀

[Emanuela]

Saturn wrote: "Emanuela wrote: "Ma davvero l’avete finito in così poco tempo? È così scorrevole? 😯"

Sì, le opere teatrali per me sono generalmente molto scorrevoli."

Allora lo inizio domani!

[Elettra]

Scusate se non ho scritto subito il commento. Provvedo ora ! (view spoiler)[È sempre piacevole leggere questa commedia di Molière, andata in scena ben più di tre secoli fa ma ancora attuale nel messaggio che ci porge. Ci fa riflettere infatti su temi universali e sempre attuali come l'importanza degli affetti, la critica all'eccessivo attaccamento ai beni materiali e il conflitto tra generazioni. Certamente chi conosce l’Aulularia di Plauto sa benissimo quanto c’è dell’antica commedia latina in quest’opera, però Molière ha saputo andare ben oltre la maschera, creando nella figura di Arpagone un personaggio interessante. Egli è talmente ossessionato dal denaro da diventare quasi una caricatura, eppure, sotto questa maschera comica, emerge una solitudine profonda, generata proprio dalla sua stessa avidità. È un uomo che ha talmente paura di essere derubato e di restare privo dei suoi beni materiali da perdere di vista gli affetti, i legami familiari, persino la sua stessa umanità. Noi ridiamo delle sue manie, delle sue meschinità, ma allo stesso tempo ci interroghiamo sul potere distruttivo del denaro e su quanto questo possa alterare le relazioni umane. Belli i dialoghi serrati e le battute pungenti. Interessanti anche le figure minori dell’opera che mettono in risalto le conseguenze dell'avarizia di Arpagone sulla società circostante. (hide spoiler)]
Ottima scelta come sempre @Dagio!! 😁

[Stefania]

Sono in ritardissimo ma arrivo, promesso

[Dagio_maya]

Elettra wrote: "Scusate se non ho scritto subito il commento. Provvedo ora ! [spoilers removed]
Ottima scelta come sempre @Dagio!! 😁"

E' vero Elettra (view spoiler)[ è tutto giocato sul doppio anche l'opera stessa è comica e tragica alla stesso tempo.
Sapevo che richiamava Plauto ma precisamente non a quale commedia. Grazie 😉 (hide spoiler)]

[Stefania]

Ho appena terminato la lettura e sto ancora sogghignando.
Se Arpagone fosse un personaggio reale sarebbe una grande disgrazia averci a che fare e ancora di più doverci convivere. Per fortuna, nel nostro caso, è un personaggio letterario e questo ci permette di riderci sù. Ho visto più volte il film con Alberto Sordi, uno dei preferiti di mio padre e mi è quindi venuto naturale leggere la commedia ricordando la mimica di Sordi e questo me lo ha reso ancora più divertente. Indipendentemente da Albertone però, (view spoiler)[ la confessione di Valerio e l'equivoco che ne consegue è una scena esilarante. Mentre ad una persona normale verrebbero dei dubbi dalle parole di Valerio, Arpagone dubbi non ne ha, qualunque cosa dica il giovane, che parli degli occhi della sua amata o della sua dolcezza, per Arpagone è chiaro che sta parlando della sua cassettina con i soldi. Fa ridere ma è triste pensare che per lui quella cassetta è veramente l'oggetto di un amore incondizionato. (hide spoiler)] . Quanto può rendere ciechi il denaro?

[Emanuela]

Finito in pochissimo anch’io!
Vero che è molto scorrevole e piacevolissimo.
Non avevo mai letto questo autore e nemmeno ho mai visto il film di cui parlate.
Mi fa venire molto in mente però la commedia degli errori con gli eventi più divertenti basati su equivoci, oltre a quello sulla cassetta, per esempio, anche quello con Valerio e il cuoco-maggiordomo.
Non so onestamente quanto lo definirei realistico perché in realtà non ho mai conosciuto nè sentito (per fortuna!) di persone che si mostrerebbero realmente agli altri, senza filtri, così devote al denaro al punto da metterlo anche prima dei propri figli.
E nemmeno penso che lo stratagemma finale, adottato per creare il lieto fine, della famiglia intera che si ritrova inaspettatamente, siano davvero delle coincidenze molto molto strane.