adding two books

[Tetyana]

This is my first request. I am not sure if I am allowed to state here two books. If not, I am sorry and will add them as separate posts.

The first book:

* Title:
Антологія грецького оповідання ХХI століття
* Author(s) name(s):
Василіа Георгіу , Янніс Евстатіадис , Христос Іконому , Христос Кітреотис , Йоргос Кир'якопулос , Панайотис Кусатанас , Марія Куюмдзи , Костас Маврудис , Андреас Міцу , Янніс Палавос , Іліас Папамосхос , Ерсі Сотиропулу , Урсула Фосколу , Елісавет Хронопулу
* ISBN (or ASIN):
9786176298502
* Publisher:
Апріорі
* Publication Date Year:
2024
* Publication Date Month:
N/A
* Publication Date Day:
N/A
* Page count:
176
* Format (such as paperback, hardcover, ebook, audiobook, etc):
paperback
* Description:
* Антологія грецького оповідання ХХІ століття знайомить українського читача з творами лавреатів Державної літературної премії Греції, які отримали нагороду в номінації «оповідання / новела» в період з 2010 по 2018 р. Зібрані в книзі тексти пропонують новий погляд на Грецію, сучасну країну, яка бореться з викликами сьогодення, намагається зберегти або не втратити власне Я в смерчі криз та трансформацій, який переживає спільно весь світ, однак кожне суспільство має власний досвід реакції на карколомні процеси. Це – невеликі тексти, з яких складається строката мозаїчна панорама «країни в кризі», яка шукає те, що зміцнить віру в себе і дасть надію на завтрашній день.

Книга розрахована на широке коло читачів, насамперед тих, кого цікавить Греція за межами традиційного культурного поля античної цивілізації.

На обкладинці використано роботу Матвія Вайсберга «Караван».

* Language (for non-English books):
Ukrainian (українська)

Publisher's website (a reference to the cover):
https://apriori-publishing.com/produc...

The second book:

* Title:
Люба моя Лісистрато
* Author(s) name(s):
Андоніс Георгіу
* ISBN (or ASIN):
978-617-7654-47-5
* Publisher:
Видавництво Анетти Антоненко
* Publication Date Year:
2020
* Publication Date Month:
N/A
* Publication Date Day:
N/A
* Page count:
96
* Format (such as paperback, hardcover, ebook, audiobook, etc):
hardcover
* Description:
Андоніс Георгіу – кіпрський драматург та прозаїк. Член редколегії літературного журналу «Анев». Автор 7 п’єс. Лауреат Літературної премії Європейського Союзу за 2016 р. П’єса «Люба моя пралко» 2005 р. була нагороджена премією Кіпрської організації театрів у категоріях: Театральний текст та Акторська гра. Цей твір перекладений французькою, італійською, турецькою та угорською мовами. Характерною рисою п’єс А.Георгіу є інтертекстуальна взаємодія з творами грецької традиції: драматургією Аристофана чи поезією Я.Рицоса, або європейського театру та поп-культури: «Щасливі дні» С.Бекета та «Хвороба», «Гамлет-машина» Гайнера Мюлера та «Була я Лісистратою». Однією з центральних тем творчості А.Георгіу є функціонування пам’яті як основного механізму усвідомлення людиною своєї особистості, втрата пам’яті як різновид соціального вмирання його персонажів, пам’ятання та пригадування як процес «гри» ідеологій, унаслідок якої людина може втратити своє особисте Я, створити «фальшиві» спогади, прийнятні для тих чи інших ціннісних моделей, які існують в суспільстві як незмінні та непорушні норми. Пригадуючи епізоди свого життя, герої А.Георгіу постійно потрапляють в ситуацію визначення меж нормального та ненормального...
* Language (for non-English books):
Original language --- Greek (original name ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ, H ΝΟΣΟΣ, Ο ΚΗΠΟΣ ΜΑΣ, ΗΜΟΥΝ Η ΛΥΣΙΣΤΡΑΤΗ)
The translated language is Ukrainian (which I'd like to add)

Link to the publisher (a reference to the book cover):
https://anetta-publishers.com/books/134

[Ollie]

#1 - book added
Антологія грецького оповідання ХХI століття

#2 - is already on Goodreads
Люба моя Лісистрато

[Emmy]

Closed