Missing book is erroneously listed as an edition

[Lars]

Problem Description

The second book in Jan Guillou's series The Crusades Trilogy — Tempelriddaren (book #2, original title) or The Knight Templar (book #2, eng. title) — is erroneously listed as an edition of the first book in the series. This is in fact a distinct book from the first book — Vägen till Jerusalem (book #1, original title) or The Road to Jerusalem (book #1, eng. title) — but you will find them being listed as editions of the first book.

Notably, the book page for Tempelriddaren (book #2, original Swedish title) says that it's original title is "Vägen till Jerusalem", which in fact is the original Swedish title for book #1.

This also has the effect that book #2 in the Goodreads series The Crusades Trilogy is listed as unknown book by unknown author.


Suggested Solution

Change Tempelriddaren and it's translations, such as the English The Knight Templar, from editions to a distinct book. Preferably, also assign as book #2 in The Crusades Trilogy .

There are other editions with the same title that should receive the same treatment of course (Kindle editions, for instance). These should be easy to locate (based on title) but I can supply links if necessary.