Adding "μπαμπά, θέλω να ντρέπεσαι για μένα"

[Evanthia]

* Title: μπαμπά, θέλω να ντρέπεσαι για μένα
* Author name: Sam Albatros
* ISBN: 9786188722804
* Publisher: εκδόσεις albatros
* Publication Date Year: 2024
* Publication Date Month: May
* Publication Date Day: ?
* Page count: 253
* Format: hardcover
* Description:
Μπαμπά, όταν πέθανε η αγαπημένη μητέρα του Roland Barthes, εκείνος άρχισε να κρατάει το ημερολόγιο της απουσίας της. Αν πέθαινες αύριο, μπαμπά, δε θα μπορούσα να κάνω το ίδιο για εσένα. Είμαστε ήδη απόντες ο ένας απ' τη ζωή του άλλου χρόνια τώρα· πώς θα μπορούσα να χαρτογραφήσω την απουσία σου; Τόσα χρόνια και δεν έχουμε καταφέρει να γίνεις πραγματικά ο μπαμπάς μου κι εγώ ο γιος σου. Γι' αυτό σου γράφω τώρα, ελπίζοντας ότι δεν είναι πολύ αργά. Μπαμπά, θα ήθελα να έχουμε κάτι να χάσουμε, κάτι που να αξίζει να μας το πάρει ο χρόνος.
Θυμάμαι τόσο καθαρά εκείνη τη μέρα που μου είχες πει «φρόντισε ό,τι κάνεις ο μπαμπάς σου να είναι περήφανος για εσένα». Στην προσπάθειά μου να σε κάνω περήφανο, μπαμπά, σου έκρυψα τόσο πολλά. Πλέον έχεις αυτή την τέλεια εικόνα για μένα και τρέμω να την γκρεμίσω. Γιατί θέλω να είσαι περήφανος, όχι να ντρέπεσαι για μένα. Ποτέ κανείς άλλος δεν πίστεψε σε μένα, μπαμπά, και δε θέλω να χάσω αυτό το μοναδικό άτομο στον κόσμο.
Ίσως κάνω λάθος που τόσα χρόνια έχω κάνει τα πάντα, συνειδητά και ασυνείδητα, ώστε να φαίνομαι... το τέλειο παιδί για σένα. Ναι, είμαι τόσο ανασφαλής. Ήμουν. Μπορώ να το παραδεχτώ επιτέλους. Δε φταίει κανείς άλλος εκτός από μένα. Καιρός να μιλήσουμε, να τα μάθεις όλα. Κι ας καταλήξεις να ντρέπεσαι για μένα. Ξέρεις κάτι; Μπαμπά, θέλω να ντρέπεσαι για μένα. Γιατί δεν υπάρχει άλλος τρόπος να γνωριστούμε, αν δεν είναι απ' το μηδέν. Γιατί σημαίνει πως είσαι ακόμα ζωντανός, ότι μπορούμε να επανορθώσουμε για τον χαμένο χρόνο.
Ίσως η ντροπή είναι αυτό που νιώθεις όταν ξεκινάς να γνωρίζεις πραγματικά κάποιον. Όταν η τελειότητα αφήνει χώρο για το ανθρώπινο, αυτό που αγαπάς με όλα τα λάθη που έκανε ή θα κάνει.
Γιατί το ανθρώπινο θέλουμε, μπαμπά. Η τελειότητα είναι για τους ξένους, για τις διασημότητες στην τηλεόραση. Για όσους δεν είναι ποτέ πραγματικά κομμάτι της ζωής μας.

* Language (for non-English books): Greek

* Link to book page: https://queerpoets.com/sam-albatros/

[Evanthia]

bumping, and also the correct link is actually this one

https://samalbatros.com/dad.html

[Evanthia]

bumping

[Edwina]

This is the only hardcover edition that I could find for this book: https://www.goodreads.com/book/show/2...

Please check that you provided the correct ISBN for the hardcover book. Also, I was unable to find an ISBN for this book anywhere on the link you provided. Is the book listed on Amazon? If so, then please post the link to it here, as that is the easiest way to add a book.

[Evanthia]

this link is indeed correct, thank you very much.
the book is not listed on amazon as far as i am aware.

[Xenia]

ISBN 9786188722804 added: https://www.goodreads.com/book/show/2...