SOLVED. Adult Historic Fiction. Governess is the Protagonist - Book is named after a Ship's Angel-like Masthead which features heavily throughout. [s]

[Juels]

Could it be a figurehead instead of a masthead?

[Becca]

The Secret Woman by Victoria Holt? The title does refer to a ship's figurehead.