Repte de lectura en català discussion

13 views
Correcció d'errors

Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Anna (last edited Mar 20, 2024 12:58AM) (new)

Anna Viñas | 10 comments Bon dia

En aquest llibre hi ha alguns errors:

https://www.goodreads.com/book/show/2...

1) La sinopsis hauria de ser:

Les quatre Padavano, germanes i millors amigues, són considerades inseparables per tots els veïns del seu estimat barri italoamericà. La Julia, la més gran, és el coet de la família: sempre té un destí en ment i un pla ben estructurat per arribar-hi. La Sylvie, la somiadora, és més feliç quan té el nas entre les pàgines d'un llibre i pot fantasiar sobre aquells amors que només existeixen a la literatura. La Cecelia i l'Emeline, les bessones, són l'artista i la que cuida de la resta.

Quan la Julia s'enamora d'en William Waters, un estudiant d'Història i estrella de l'esport a la universitat, està encantada de veure com els seus plans per a l'adultesa es fan realitat: un marit, una casa, la seva pròpia família. Tanmateix, quan les tenebres del passat d'en William comencen a eclipsar la llum del seu futur, és la Sylvie, i no la Julia, qui fa el paper de confident amb ell. La traïció consegüent destruirà la relació que tenien les germanes.

"Hola, preciosa" és un retrat esplèndid i profundament commovedor del que pot passar quan escollim estimar a algú no malgrat ser qui és, sinó precisament per ser qui és.

2) En el titol apareix edició en català (jo ho treuria) però a dins la fitxa no està indicat que es llengua catalana

3) La foto s'hauria de modificar, ja que el marc blau indica que es la versió en castella i el mar verd que es en català. La podeu descarregar d'aqui:
https://www.amazon.es/preciosa-edici%...

Moltes gracies per la vostra ajuda

Anna


message 2: by ANNA MARIA (new)

ANNA MARIA Anna wrote: "Bon dia

En aquest llibre hi ha alguns errors:

https://www.goodreads.com/book/show/2...

1) La sinopsis hauria de ser:

Les quatre Pa..."


Hola!
Sinopsis canviada i coberta també. He tret la "edició en català" i he posat a la casella corresponent que així ho és, i amb la sinopsis correcta i buscant per l'ISBN ja sortirà.
Per cert, fa molt bona pinta aquest llibre, me l'apunto!
Salut i lectures,
Anna Maria


message 3: by Anna (new)

Anna Viñas | 10 comments ANNA MARIA wrote: "Anna wrote: "Bon dia

En aquest llibre hi ha alguns errors:

https://www.goodreads.com/book/show/2...

1) La sinopsis hauria de ser:

..."


Moltes gracies!


back to top