New translation of an English language book

[Viljar]

I translated a book: "THANK GOD FOR BITCOIN" to Estonian language.
Please add it to Goodreads.

* Title: JUMAL TÄNATUD, ET ON BITCOIN
* Author(s) name(s): Bitcoin and Bible Group, Jimmy Song, Gabe Higgins, Derek Waltchack, Robert Breedlove, J.M. Bush, Julia Tourianski,
Lyle Pratt, George Mekhail
* Translator: Raili Lass
* Editor: Karen Kuldnokk
* Project manager: Viljar Kähari
* ISBN (or ASIN): hardcover ISBN 978-9916-4-1075-2 e-pub ISBN 978-9916-4-1076-9
* Publisher: Eesti Ülikoolide Kirjastus
* Publication date: 21 Oct 2022
* Format: hardcover and e-pub
* Page count: 149
* Description:
Me kõik kasutame raha igapäevaselt, teenime, säästame ja kulutame. Usaldame raha, sest see rahuldab meie vajadusi ja loob uusi võimalusi. Aga kas oleme kunagi tõsiselt mõelnud, mis raha tegelikult on? Kas raha ise on moraalne? Kelle huve raha tegelikult teenib?

Autorid analüüsivad, kuidas raha on ajalooliselt rikastanud väheseid priviligeeritud inimesi ja orjastanud miljoneid. See süsteem on külvanud segadust ja lõhesid kogu maailmas. Raamatus heidetakse valgust raha sügavamatele toimimismehhanismidele, millele meist paljud ei ole kunagi mõelnud.

Raamat aitab leida vastused olulistele küsimustele:
- Kes kontrollib raha?
- Mis on raha väärtus?
- Kas rahasüsteem on loodud inimesi teenima inimesi või neid kontrollima?
- Kas raha on võimu sümbol, mis annab eelise neile, kellel seda on rohkem?
- Kas on võimalik olla rikas ja samas moraalne?
- Kuidas rahasüsteem rikastab väheseid ja orjastab miljoneid?
- Kuidas rahasüsteem mõjutab meie psühholoogiat ja käitumist?
- Kas rahasüsteem on jätkusuutlik või on see hukule määratud kokku varisema?
- Mida me saame teha rahasüsteemi parandamiseks?
- Kas on võimalik luua rahasüsteem, mis on eetiline ja jätkusuutlik?
- Kas bitcoin on parem alternatiiv?

“JUMAL TÄNATUD, ET ON BITCOIN” on väärtuslik teos igale mõtlevale inimesele, kes soovib paremini mõista raha keerulist ja vastuolulist olemust. See teos kutsub üles kriitiliselt hindama rahasüsteemi ja otsima lahendusi õiglasema ja parema tuleviku nimel.

https://bitcoin.kahari.ee/raamatust/

[Diana]

Added without cover image (not available in front view on the web page):

https://www.goodreads.com/book/show/2...

https://www.goodreads.com/book/show/2...