Goodreads Librarians Group discussion
Looking for a Project?
>
(OPEN MAY 2023) Clean up: John Steinbeck's books

publisher - Эксмо
Language - Russian
640 pages
author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Ирина Гурова (translator), Виктор Голышев (translator), Наталия Волжина (translator), Евгения Калашникова (translator)
title - Зима тревоги нашей. Заблудившийся автобус. Квартал Тортилья-Флэт
summary - Джон Стейнбек - лауреат Пулитцеровской и Нобелевской премий - художник яркий, выразительный, остро переживающий проблемы человечества. Американские критики включают его в число лучших наряду с Хемингуэем, Фолкнером и Вулфом.
Славу и деньги принес Стейнбеку "Квартал Тортилья-Флэт" - окрашенное юмором повествование о четверых "пайсано", связанных истинной мужской дружбой. Роман стал бестселлером и был экранизирован. Более поздние творения Стейнбека "Гроздья гнева", "К востоку от Эдема", "Заблудившийся автобус" и "Зима тревоги нашей" закрепили за ним репутацию писателя первого ряда не только в американской, но и мировой литературе.
Содержание:
Зима тревоги нашей — стр. 5-280
Заблудившийся автобус — стр. 281-484
Квартал Тортилья-Флэт — стр. 485-638
= =
this one combined, but don't have enough info, maybe duplicate?
https://www.goodreads.com/book/show/1...

author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Наталия Волжина (translator), Евгения Калашникова (translator)
title - Зима тревоги нашей
summary - Роман "Зима тревоги нашей", последняя книга классика мировой литературы XX века и лауреата Нобелевской премии Джона Стейнбека, отразил нарастающую в начале 60-х гг. в США и во всем западном мире атмосферу социального и духовно-нравственного неблагополучия, а также открыл своего автора как глубокого и тонкого психолога.
publisher - Вита, МАИ
334 pages
cover from Amazon
https://www.amazon.com/Zima-trevogi-n...

This Was Your War
https://www.goodreads.com/book/show/1...
This Was Your War-From Pearl Harbor To V-E And V-J Days - ?

and add - John Steinbeck
PIPE DREAM: BASED ON THE NOVEL SWEET THURSDAY BY JOHN STEINBECK
... Pipe Dream ... < A Musical Play. > Book and lyrics by Oscar Hammerstein 2nd. Based on the novel " Sweet Thursday " by John Steinbeck ... Vocal score.
Pipe Dream

Letters to Elizabeth: A selection of letters from John Steinbeck to Elizabeth Otis
Letters to Elizabeth

En un Combat Douteux - fix author
En un Combat Douteux
En un combat douteux...

by John Steinbeck East of Eden - invalid?
fix author
EAST OF EDEN
East of Eden
Universal Library: EAST OF EDEN (Classic Edition): Annotated
East of Eden

Tendre Jeudi
Tendre jeudi
Tendre Jeudi, Rue De La Sardine II
Tendre jeudi rue de la sardine II

author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Наталия Волжина (translator), Евгения Калашникова (translator)
title - Гроздья гнева. Зима тревоги нашей
summary - Джон Стейнбек (1902 - 1968) - один из наиболее известных и сложных писателей в современной литературной истории США. В лучших своих произведениях он - художник-гуманист, автор произведений о трудовой Америке. Его имя прежде всего связывается с социально-психологической действительностью США в кризисные предвоенные годы. В настоящий том входят два романа писателя: "Гроздья гнева" (1939) и "Зима тревоги нашей" (1961).
publisher - Художественная литература
ISBN: 5-280-00328-X
768 pages

author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Наталия Волжина (translator), Евгения Калашникова (translator)
title - Гроздья гнева. Зима тревоги нашей
summary - Джон Стейнбек (1902-1968) - одна из наиболее заметных и сложных фигур в современной литературной истории Соединенных Штатов Америки. В лучших своих работах он художник-гуманист, создатель ярких произведений, посвященных трудовой демократической Америке.
В настоящую книгу входят два романа Стейнбека "Гроздья гнева" (1939) и "Зима тревоги нашей" (1961).
publisher - Правда
752 pages
combine with #34

author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Пётр Пинкисевич (illustrator)
title - Джон Стейнбек. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. На восток от Эдема
summary -
Джон Стейнбек (1902 - 1968) - один из крупнейших писателей США, получивший Нобелевскую премию в 1962 г. "за реалистический и поэтический дар, сочетающийся с мягким юмором и острым социальным видением".
В пятый том собрания сочинений вошел внецикловый роман "На восток от Эдема".
Содержание:
Джон Стейнбек. На восток от Эдема (роман, перевод А. Михалёва, О. Сороки, Г. Злобина) - стр. 5-684
Историко-литературная справка - стр. 685-686
688 pages
publisher - Правда
1989
Russian
====
check please if this is duplicate
https://www.goodreads.com/book/show/5...
or combine
====
combine
East of Eden

author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Пётр Пинкисевич (illustrator), Виктор Голышев (translator), Наталия Волжина (translator), Дмитрий Псурцев (translator)
title - Джон Стейнбек. Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Жемчужина. Заблудившийся автобус. Благостный четверг
summary -
Джон Стейнбек (1902 - 1968) - один из крупнейших писателей США, получивший Нобелевскую премию в 1962 г. "за реалистический и поэтический дар, сочетающийся с мягким юмором и острым социальным видением".
В четвертый том собрания сочинений вошли три не связанных между собой произведения: два романа (в том числе вторая часть дилогии «Королевская ночлежка») и повесть.
Содержание:
Жемчужина (повесть, перевод Н. Волжиной) - стр. 5-76
Заблудившийся автобус (роман, перевод В. Голышева) - стр. 77-292
Благостный четверг (роман, перевод Д. Псурцева) - стр. 293-510
Историко-литературная справка - стр.510-511
512 pages
publisher - Правда
1989
Russian

author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Пётр Пинкисевич (illustrator), Наталия Волжина (translator), Марина Литвинова (translator)
title - Джон Стейнбек. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Гроздья гнева. Консервный ряд.
summary -
Джон Стейнбек (1902 - 1968) - один из крупнейших писателей США, получивший Нобелевскую премию в 1962 г. "за реалистический и поэтический дар, сочетающийся с мягким юмором и острым социальным видением".
В третий том вошел один из наиболее известных романов Стейнбека и повесть из дилогии «Королевская ночлежка».
Содержание:
Гроздья гнева (роман, перевод Н. Волжиной - стр. 5-480
Консервный ряд (повесть, перевод М. Литвиновой) - стр. 481-606
Историко-литературная справка - стр. 607
608 pages
publisher - Правда
1989
combine
https://www.goodreads.com/book/show/1...

add - Пётр Пинкисевич (illustrator)
Ирина Гурова (translator), Елена Короткова (translator)
add - Hardcover
publisher - Правда
add to summary -
В первый том собрания сочинений включены дебютные роман и сборник рассказов Стейнбека.
Содержание:
С.С. Иванько. Джон Стейнбек (1902 - 1968) (статья) - стр. 3-50
Золотая чаша. Жизнеописание сэра Генри Моргана, флибустьера, с кое-какими обращениями к истории (роман, перевод И. Гуровой) - стр.53-228
Райские пастбища (сборник, перевод Е. Коротковой) - стр. 229-397
Историко-литературная справка (информационная статья) - стр. 398-399
= =
check please if this is duplicate
https://www.goodreads.com/book/show/5...
or combine

560 pages
publisher - Правда
1989
author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Пётр Пинкисевич (illustrator), Наталия Волжина (translator), Ирина Гурова (translator), Игорь Багров (translator), Виктор Хинкис (translator), Михаил Загота (translator)
title - Джон Стейнбек. Собрание сочинений в шести томах. Том 2.
summary -
Во второй том вошли три ранних повести Стейнбека и роман "И проиграли бой".
Содержание:
Квартал Тортилья-Флэт (повесть, перевод И. Гуровой) - стр. 5-156
И проиграли бой (роман, перевод И. Багрова) - стр. 157-406
О мышах и людях (повесть, перевод В. Хинкиса) - стр. 407-484
Рыжий пони (повесть)
Подарок (рассказ, перевод Н. Волжиной) - стр. 485-511
Великие горы (рассказ, перевод М. Загота), с. 512-523
Джон Стейнбек. Обещание (рассказ, перевод М. Загота), - стр. 524-540
Вожак (рассказ, перевод М. Загота) - стр. 541-556
Историко-литературная справка - стр. 557-558
= =
change
М. Загота to Михаил Загота

remove John Steinbeck, it's not his book :)
author - Leonora Fröhlich-Ward, Ilona Lehnert-Adler, Carolyn Wessel-Schmidt

author - John Steinbeck, Джон Стейнбек
title - О мышах и людях. Жемчужина
summary - Две повести великого Джона Стейнбека, относящиеся к разным направлениям его творчества и позволяющие читателю увидеть разные грани его блистательного таланта. «О мышах и людях». Крестный путь двух бродяг, колесящих по охваченному Великой депрессией американскому Югу и нашедших пристанище на богатой ферме, где их появлению суждено стать толчком для жестокой истории любви, убийства и страшной, безжалостной мести… «Жемчужина». Очаровательная и поэтичная притча о загадочной жемчужине, перевернувшей жизнь веселых обитателей бедного квартала при-морского городка — история о человеческой жадности, настоящей дружбе и неизбывной любви к красоте.
224 pages
2013
publisher - АСТ
Language - Russian
combine
О мышах и людях / Жемчужина
= = =
2) О мышах и людях. Жемчужина
add author - John Steinbeck
fix among authors Виктор Александрович Хинкис to Виктор Хинкис
3) O myshah i lyudyah. Zhemchuzhina
author - John Steinbeck, Джон Стейнбек
title - О мышах и людях. Жемчужина
summary - "О мышах и людях" — повесть, не выходящая из ТОР-100 "Amazon", наряду с "Убить пересмешника" Харпер Ли, "Великим Гэтсби" Фицджеральда, "1984" Оруэлла. Книга, включенная Американской библиотечной ассоциацией в список запрещенных вместе с "451° по Фаренгейту" Р. Брэдбери "Над пропастью во ржи" Дж.Д. Сэлинджера. Обе ее экранизации стали заметным событием в киномире: картина 1939 года была номинирована на 4 премии "Оскар", фильм 1992-го — на "Золотую пальмовую ветвь". В издание также включена повесть "Жемчужина".

It meant to be CD with Audiobook.
language - Russian
2004
publisher - СиДиКом
Length - 6:49:33
author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Сергей Кирсанов (narrator)
title - О мышах и людях. Жемчужина
summary - История жизни мышей и людей впервые принесла славу Джону Стейнбеку, будущему лауреату Нобелевской премии. Рассказанная с юмором, она в то же время пронизана болью за людей, благородных, честных, преданных друг другу, но не нашедших своего места в жизни.
Философская притча «Жемчужина», повествующая о крушении самых заветных человеческих чаяний и надежд «это «одна из тех историй, что были рассказаны и пересказаны множество раз и навсегда запали в человеческое сердце; каждый поймет ее по-своему, и каждый увидит в ней свою собственную жизнь».
==
please, also fix
Кирсанов Сергей
Кирсанов Сергей Михайлович
to
Сергей Кирсанов

author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Виктор Голышев (translator), Наталия Волжина (translator), Ирина Гурова (translator), Евгения Калашникова (translator)
title - Зима тревоги нашей. Заблудившийся автобус. Квартал Тортилья-Флэт
summary -
Джон Стейнбек - лауреат Пулитцеровской и Нобелевской премий - художник яркий, выразительный, остро переживающий проблемы человечества. Американские критики включают его в число лучших наряду с Хемингуэем, Фолкнером и Вулфом.
Славу и деньги принес Стейнбеку "Квартал Тортилья-Флэт" - окрашенное юмором повествование о четверых "пайсано", связанных истинной мужской дружбой. Роман стал бестселлером и был экранизирован. Более поздние творения Стейнбека "Гроздья гнева", "К востоку от Эдема", "Заблудившийся автобус" и "Зима тревоги нашей" закрепили за ним репутацию писателя первого ряда не только в американской, но и мировой литературе.
640 pages
cover from Amazon
https://www.amazon.com/Zima-trevogi-n...
combine
https://www.goodreads.com/book/show/6...

language - Russian
publisher - Мысль
author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Екатерина Рождественская (translator)
title - Русский дневник
summary - Книга известного американского писателя Джона Стейнбека "Русский дневник" написана в 1947 году после его путешествия по Советскому Союзу. Очень точно, с деталями быта и подробностями встреч Стейнбек воспроизводит свое путешествие по стране (Москва - Сталинград - Украина - Грузия).
cover
https://www.amazon.com/Russkii-dnevni...
combine
Русский дневник

and these are one could be duplicates
Долгая Долина
Долгая Долина
Russian
320 pages
publisher - АСТ
author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Рита Райт-Ковалева (translator), Екатерина Романова (translator), Геннадий Доновский (translator), Суламифь Митина (translator),
title - Долгая долина
summary - "Долгая долина" – сборник рассказов, впервые опубликованный Стейнбеком в 1938 году и утвердивший славу писателя как одного из ведущих мастеров американской прозы. Многие рассказы из этой замечательной книги уже переводились и включались в различные антологии, но целиком "Долгая долина" издается на русском языке впервые.
Герои рассказов Стейнбека – фермеры и рабочие, скучающие домохозяйки и мирные обыватели маленьких городков. На первый взгляд в их тихой жизни мало что происходит, – так откуда над мирным, уютным существованием тень какой-то смутной, необъяснимой угрозы? Почему обычные, неприметные люди в любую минуту способны обратиться в толпу кровавых линчевателей, а скука домохозяек – стать драмой невозвратно погубленной жизни?..
Содержание:
Хризантемы - стр. 3-20
Белая перепёлка - стр. 21-40
Побег - стр. 41-70
Змея - стр. 70-87
Завтрак — стр. 88-92
Налёт — стр. 93-109
Сбруя — стр. 110-131
Бдительные —стр. 132-142
Джонни-Медведь — стр. 143-172
Убийство — стр. 173-190
Святая непорочная Кейти — стр. 191-204
Рыжий пони — стр. 205-318

Russian
224 pages
author - John Steinbeck, Джон Стейнбек, Наталия Волжина (translator), Виктор Хинкис (translator)
title - О мышах и людях. Жемчужина
summary - Две повести великого Джона Стейнбека, относящиеся к разным направлениям его творчества и позволяющие читателю увидеть разные грани его блистательного таланта. «О мышах и людях». Крестный путь двух бродяг, колесящих по охваченному Великой депрессией американскому Югу и нашедших пристанище на богатой ферме, где их появлению суждено стать толчком для жестокой истории любви, убийства и страшной, безжалостной мести… «Жемчужина». Очаровательная и поэтичная притча о загадочной жемчужине, перевернувшей жизнь веселых обитателей бедного квартала приморского городка – история о человеческой жадности, настоящей дружбе и неизбывной любви к красоте.
cover
https://www.amazon.com/Mice-Pearl-mys...
combine
Books mentioned in this topic
K vostoku ot Ėdema: Tom I (other topics)Zolotaya chasha (other topics)
Золотая Чаша (other topics)
Zolotaya chasha (other topics)
Zolotaja Chasha (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
John Steinbeck (other topics)Irving (Director); John Steinbeck (Novel); Nunnally Johnson (Screenwriter); Sir Cedric Hardwicke Pic (other topics)
John). Arthur Krim (STEINBECK (other topics)
Steinbeck John. (other topics)
Steinbeck John & Steinbeck (other topics)
More...
John Steinbeck - original
author's lines need to be fixed:
Steinbeck John
steinbeck john 1902-1968
STEINBECK John -
Steinbeck John.
John Steinbeck; Curtis Colby
John Steinbeck. The water-color illustrations by Wesley Dennis.
JOHN STEINBECK Arlit Publishing
JOHN STEINBECK Vintage Bookshelf
JOHN STEINBECK TEA TOWEL
John Steinbeck; Introduction-Susan Shillinglaw; Photographer-Robert Capa
John Steinbeck (subject); Ake Blomquist (photographer)
John Steinbeck;
John Steinbeck Floyd Carlisle
John Steinbeck Bansom (check this book page - the whole line is from beaten names)