Fixing Title to include "(Again)"

[Gabriella]

Hello, This title should be displaying as It's a Date (Again) but on the detail page it only shows It's a Date.

I see that the book details are correct and include "(Again)" but it's not appearing on the customer/reader-facing page. Are you able to add "(Again)" so it displays on the detail page? The Amazon listing, for reference, is here: https://www.amazon.com/dp/B0BZ589P31

[Scott]

Unfortunately the site is programmed so that it does not view parentheticals as part of the title proper. (That's where we put the series.)

[Gabriella]

Ok thank you very much for letting me know.

[Gabriella]

After doing a bit more digging, it looks like there are ways to add parentheticals in the title, see below. Is there a trick to getting them to display?

I found this on Goodreads: https://www.goodreads.com/list/show/7...

Also, here is an Amazon Publishing use case: https://www.goodreads.com/book/show/4...

[Scott]

It is there, but will only display on some pages. Note that #11 on that list, Baloney, does not show the parenthetical part.