(done) Creștinul în fața bolii, suferinței și morții

[Ovidiu]

Hello, please add the following book (which I already own)
It is a translation after this French Book
Le chrétien devant la maladie, la souffrance et la mort
There are also another 2 Romanian translations whih sould be linked here
Crestinul in fata bolii, suferintei si mortii
Crestinul in fata bolii, suferintei si mortii ed.2

* Title: Creștinul în fața bolii, suferinței și morții
* Author(s) name(s): Jean-Claude Larchet
* Translator: Marinela Bojin (Marinela Bojin this is the same translator which sould be combined with the first one)
* ISBN 10: 973-7740-38-6
* Publisher: Editura Sophia
* Publication date: 2004
* Format: paperback
* Description

În neputința și suferința trupului, omu­lui i se fac simțite și vădite slăbi­ciu­nea făpturii sale pământești, ca­racterul efemer al exis­ten­­­­­­ței sale în această lume și, în ge­­neral, fra­gi­­­li­tatea, relativitatea, limitele și în­trea­ga sa ne­­volnicie. Pentru aceas­ta, boala și sufe­rin­ța sunt leacuri ale mân­­driei și prilej de sme­ri­re. Ele „sub­ția­ză simțirea pământeas­că a su­fle­tului”, adică îl scot din ali­pi­rea și îm­po­vărarea cu cele pămân­tești, ridicându‑l la o exis­ten­ță mai înaltă.
Astfel înțeleasă și trăită, boala nu-l mai zdrobește pe om sub povara acestui „trup al morții” în care-i este dat să vie­țu­iască (Rom. 7, 24), ci, dimpotrivă, îl în­toar­ce și-l apro­pie de Dumnezeu. ­„Dum­ne­zeu îngăduie boala nu ca să ne în­jo­seas­că – spune Sfântul Ioan Gură de Aur –, ci pentru a ne face mai buni, mai înțelepți și deplin supuși voii Sale, căci acestea sunt temeiurile mân­tuirii noastre”.

Cartea de fata trateaza un domeniu ce nu va inceta vreodata sa fie de actualitate in lumea noastra care sufera urmarile pacatului originar: omul si boala. Ea straluceste prin toate insusirile care au facut cunoscute in Ortodoxia contemporana seria de scrieri pe aceasta tema al carei autor este Larchet: concizie, limpezime, caracter sistematic, eruditie, caldura sufleteasca, ancorare temeinica in scrierile patristice.

* Page count: 300
* Language: Romanian
* Link to book page & cover (my personal scan)
https://www.worldcat.org/title/895267...
https://i.postimg.cc/JhjD32GV/Larchet... (my scan)


Thank you

[Javier]

Cover and some data added to the existing entry for ISBN 973-7740-38-6. We do not add a separate entry for later reprints if both the cover and ISBN are the same (according to amazon, they are).

Creștinul în fața bolii, suferinței și morții

[Ovidiu]

Thank you