Lady Beware question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que querramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“Lady Beware”
Durante generaciones, la familia Cave ha estado marcada por el escándalo, la locura y la violencia. Pero después de ganarse una reputación por su valentía en el ejército, Horatio Cave, el nuevo vizconde Darien, ha vuelto a casa para encantar a la sociedad londinense y restaurar el nombre de la familia. Y pretende comenzar con la hermosa lady Thea Debenham.

El magnetismo entre Thea y lord Darien es inmediato –y embelesada Thea sabe que esto no es un coqueteo inocente. Pero ¿puede confiar en el oscuro y sexy “vil vizconde”? Incluso si puede convencerse a sí misma, puede no ser capaz de convencer a su familia, especialmente a su hermano, Dare –el miembro más apuesto de la Compañía de Granujas– de que Horatio no se merece la reputación maldita de los Cave…