I Loved a Rogue
question
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que querramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“I Loved a Rogue”
La mayor de tres hermanas muy diferentes debe cumplir una profecía para descubrir su derecho de nacimiento. Pero si Eleanor está destinada a casarse con un príncipe, ¿por qué no puede resistirse al canalla que la sedujo?
Ella puede servir el té, llevar una casa, y coser un vestido modesto. En resumen, Eleanor Caulfield es la perfecta hija de vicario. Sin embargo, hubo un tiempo en que arriesgó todo por un gitano de ojos negros que la dejó con el corazón roto. Ahora él está ante ella –oscuro, viril, y listo para acompañarla en un viaje para encontrar la verdad sobre su herencia.
Marcharse hace once años debería haberle dado libertad a Taliesin. En lugar de eso, volvió a Eleanor, decidido a tenerla para él, tentándola con besos y prometiéndole una pasión que ella se negó por tanto tiempo. Pero si estaba enamorado antes, está totalmente desprevenido para lo que pasará cuando Eleanor decida abandonar las convenciones –y vivir de verdad.
Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!
“I Loved a Rogue”
La mayor de tres hermanas muy diferentes debe cumplir una profecía para descubrir su derecho de nacimiento. Pero si Eleanor está destinada a casarse con un príncipe, ¿por qué no puede resistirse al canalla que la sedujo?
Ella puede servir el té, llevar una casa, y coser un vestido modesto. En resumen, Eleanor Caulfield es la perfecta hija de vicario. Sin embargo, hubo un tiempo en que arriesgó todo por un gitano de ojos negros que la dejó con el corazón roto. Ahora él está ante ella –oscuro, viril, y listo para acompañarla en un viaje para encontrar la verdad sobre su herencia.
Marcharse hace once años debería haberle dado libertad a Taliesin. En lugar de eso, volvió a Eleanor, decidido a tenerla para él, tentándola con besos y prometiéndole una pasión que ella se negó por tanto tiempo. Pero si estaba enamorado antes, está totalmente desprevenido para lo que pasará cuando Eleanor decida abandonar las convenciones –y vivir de verdad.
reply
flag
all discussions on this book
|
post a new topic