Goodreads Librarians Group discussion

25 views
Archived > [Done] Change the title and description to the original language

Comments Showing 1-4 of 4 (4 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Wesleysz (new)

Wesleysz | 224 comments The book in regard to is Early demon.
Since the book is published in Traditional Chinese, I suggest changing the title to 旱魃. And the description is a low-quality translation from the original description, so I also suggest changing it to: 《旱魃》是長篇小說,以華北老黃河為背景,故事敘述鄉裡鬧旱災,到處缺水,唯獨唐家油坊的那口水井源源不絕地湧著清泉。鄉裡頭傳說,起旱是因為鄉裡出了旱魃,只要滅了旱魃,天就會降甘霖,偏偏唐家油坊的當家唐重生近日橫死,於是讓人認定他是旱魃,鄉民們起鬨要刨了墳,打旱魃……。

Thanks!


message 2: by Lieke (new)

Lieke | 4925 comments Done, could you also give the author name in Chinese? And maybe a page count and acceptable source for the cover?


message 3: by Wesleysz (new)

Wesleysz | 224 comments Thanks!
I open 3 topics in the respective discussion board.
Author name: https://www.goodreads.com/topic/show/...
Page count: https://www.goodreads.com/topic/show/...
Cover: https://www.goodreads.com/topic/show/...


message 4: by Lieke (new)

Lieke | 4925 comments Did the one for the author


back to top

unread topics | mark unread


Books mentioned in this topic

旱魃 (other topics)