[DONE] please add the following greek edition of Demian, by Hermann Hesse

[Kantath]

* Title: Ντέμιαν
* Author(s) name(s): Hermann Hesse
* ISBN: It does not have an ISBN code (old edition)
* Publisher: Κάκτος
* Publication date: January 1, 1989
* Format: Paperback
* Page count: 146
* Description:
Ο κάθε άνθρωπος περνάει την περίοδο της αμφισβήτησης. Για το μέσο άνθρωπο είναι η στιγμή στη ζωή του όταν οι απαιτήσεις της μοίρας του έρχονται σε σύγκρουση με το περιβάλλον του, όταν ο δρόμος που ανοίγεται μπροστά του κερδίζεται πολύ δύσκολα. Για πολλούς είναι η μοναδική στιγμή στη ζωή τους όταν δοκιμάζουν το θάνατο και την αναβίωση που είναι μοιραία στη διάρκεια της παιδικής ηλικίας, όταν μας εγκαταλείπουν όλα αυτά που αγαπήσαμε, και ξαφνικά νιώθουμε τη μοναξιά και τη θανατερή παγωνιά του κόσμου γύρω μας.
Και πάρα πολλοί άνθρωποι μένουν για πάντα κρεμασμένοι σ' αυτόν τον γκρεμό και προσκολλούν απελπισμένα όλη τους τη ζωή στο παρελθόν που ποτέ δεν έρχεται πίσω, στο όνειρο του χαμένου παράδεισου το οποίο είναι το χειρότερο και το πιο ανηλεές από όλα τα όνειρα.
* Language: Greek
* Cover (scanned by me): https://drive.google.com/file/d/1RveJ...

Thank you:)

[Kantath]

bump , happy February :)

[Kantath]

just a gentle reminder :)

[Kantath]

bump , happy March :)

[profTheta]

[Christine]

Added: https://www.goodreads.com/book/show/1...

Is this the translation by Μαίρη Κιτσικοπούλου?

[Kantath]

Kantath wrote: "bump , happy March :)"

Thank you very much - εκ βαθέων ευχαριστώ :)

[Kantath]

Christine wrote: "Added: https://www.goodreads.com/book/show/1...

Is this the translation by Μαίρη Κιτσικοπούλου?"

Nope, translation is by Ελένη Σιάφκα, as correctly added already

[profTheta]

We have added this twice now. :)
One version has to go.

[Christine]

Oh dear... Can you please post a link to the entry you added? Thanks.

[profTheta]

Christine wrote: "Oh dear... Can you please post a link to the entry you added? Thanks."

[Christine]

Thank you. Your entry is better, because you were able to add the translator, which I couldn't find out. So I have deleted mine now. I have just added the author's name as it appears in this edition itself (Έρμαν Έσσε, please correct if necessary).