Fanatieke Nederlandse Lezers discussion
Archief 2023
>
FNLC23 Vragen over opdrachten (met FAQ)

De spreekwoorden vertalen naar een variant in die taal mag niet.
Een specifiek woord ui..."
Ah, dank je wel! Hier kom ik als voornamelijk Engelstalig lezer ook zeker mee uit de voeten!


Beide vrouwen met donker haar en zitten een beetje schuin.

Dit is natuurlijk een hartstikke subjectieve opdracht ergens.
Het doel is dat je gaat rondkijken bij de schilderijen van Picasso en er bij door gaat filosoferen en dat je overeenkomsten vindt tussen schilderijen en covers. Dat is je gelukt: goedgekeurd.



No worries, zoek ik nog even verder!

In de tekst staat: " Iedere dag vecht ze, als enige genezer, voor haar leven en dat van haar medegevangenen. "
Een groot deel van het verhaal speelt zich ook wel af in de ziekenboeg en er wordt ook omschreven dat ze mensen behandelt of behandeld heeft, maar het gaat ook over de Elementproeven die ze moet afleggen.


Nee om het gewoon op 1 lijn te houden, mag dat niet :) je kunt ook wachten tot het einde van het jaar om hem in te leveren.

In de tekst staat: " Iedere dag vecht ze, als enige genezer, voor haar leven en dat van haar medegevangenen. "
Een groot deel van h..."
Ja, dit valt wel onder de optie medisch personeel als ik de beschrijving lees. Is oké.

Het gaat over een psychiater en zijn patiënten en ik vroeg me af of een psychiater wel genoeg als 'dokter' telt, of een divisie op zichzelf is?

Melanie wrote: "Hmm, best een lastige. Psycholoog en psychiater worden door elkaar gebruikt in de beschrijving/info? (En een psychiater heeft geneeskunde gestudeerd)"
Frank Tallis is, volgens wikipedia, een klinisch psycholoog (en schrijver). Helpt dat?
Frank Tallis is, volgens wikipedia, een klinisch psycholoog (en schrijver). Helpt dat?

Frank Tallis is, volgens wiki..."
Dan mag hij waarschijnlijk niet, maar dan mag Bogeywoman vermoedelijk wel?

Rosan wrote: "Mag de tuin van avondnevel wel? Hij wordt genoemd bij boekentips, maar ik twijfel, want dit hoort ook bij de tweede wereld oorlog toch? Of omdat het gaat om Japan en Maleisië mag het wel?"
Oeh... das een goeie... je hebt gelijk! Het is geen goede tip geweest van mij, want het is (natuurlijk) onderdeel van WOII. Sterker nog, Japan viel de VS en tegelijkertijd dat deel van Azië aan.
Foute tip (errug jammer, want het is een schitterend boek 😖)
Oeh... das een goeie... je hebt gelijk! Het is geen goede tip geweest van mij, want het is (natuurlijk) onderdeel van WOII. Sterker nog, Japan viel de VS en tegelijkertijd dat deel van Azië aan.
Foute tip (errug jammer, want het is een schitterend boek 😖)

Frank Tallis is..."
Ja, klopt. Staat zelf woord 'dokter' in.

..."
Dank je, ga ik die lezen!

Geeft niet. Ik had nog gezocht of het misschien onder een andere opdracht pastte. Hij kwam alleen uit het jaar 1972 en niet 1973 haha.
Ach anders wordt het de joker misschien wel.


Ik check het even dubbel omdat er een konijn op de cover staat maar dit is een knuffel en zijn onder pootjes zijn weg.



Het 2e deel (het blauwgekleurde) een ondertitel of niet? Op de cover lijkt het echt een nieuwe zin, compleet met hoofdletter maar de Goodreads titel is met een dubbele punt

Het 2e deel (het blauwgekleurde) een ondertitel of niet? Op de cover lijkt het echt een nieuwe zin, compleet met ..."
Hoi Rebecca,
Ja, de tekst "en hoe die ..." is de ondertitel van het boek.
Het meestbepalend voor hoofdlettergebruik e.d. is de titelpagina van het boek. En die dubbele punt is in het jargon van het boekenvak juist de officiële manier om aan te geven dat erna de ondertitel volgt.

Ik zat te denken aan Rood, wit & koningsblauw, over de Britse prins Henry.


Ik zat te denken aan Rood, wit & koningsblauw, over de Britse prins Henry."
Van mij mag dat wel. Als het maar echt het Britse koningshuis is. Zal het toevoegen aan de FAQ

Ja, dat mag. Zal een speciale Lentebonus-gedeelte toevoegen aan de FAQ.

Het meisje houdt een konijn aan een riem vast.
Films die nergens draaien

Er staat bij GoodReads geen genre racisme bij, maar via Storytel vond ik dit boek en daar staat genre racisme er wel tussen. Ik weet niet wat hierin leidend is.

Het meisje houdt een konijn aan een riem vast.
Films die nergens draaien"
Ja :) hoef niet eens op de cover te klikken, want weet meteen wat je bedoelt. Die heb ik ook gelezen vorig jaar.

Er staat bij GoodReads geen genre racisme bij, maar via Storytel vond ik dit boek en daar staat genre racisme er wel tussen. Ik weet ni..."
He Rosan, dit is een wat lastigere opdracht inderdaad, maar we houden echt de hpg's van Goodreads aan. Race mag ook. Je kan wel zoeken naar een hpg die er op lijkt en die kiezen.
Tip: je kan ook op genre zoeken in goodreads. Dit is bijvoorbeeld de pagina voor 'race' -> https://www.goodreads.com/genres/race
Dit voor racism: https://www.goodreads.com/genres/racism
En dit voor discrimination: https://www.goodreads.com/genres/disc...
Als je boek hier op de voorpagina of op de eerste pagina in die lijst staat (als je klikt op 'more discrimination books', niet op de lijsten daaronder (want daar zit te veel variatie in), vind ik het ook wel goed. Verruiming :) maak dan voor de zekerheid even een screenshot, want lijsten kunnen veranderen.

Er staat bij GoodReads geen genre racisme bij, maar via Storytel vond ik dit boek en daar staat genre racisme er wel tuss..."
Bedankt. Ik dacht al, het wordt anders wel heel ingewikkeld voor jullie. Ik zoek even verder, er is genoeg.

Je kunt maandboeken ook na de “deadline” van de maand zelf inleveren, alleen dan krijg je de 5 bonuspunten er niet bij.


Books mentioned in this topic
We Have Always Lived in the Castle (other topics)We Have Always Lived in the Castle (other topics)
Dagboek van een onbenul (other topics)
Het geheim van de schrijver (other topics)
Dagboek van een onbenul (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Renate Dorrestein (other topics)Jane Harper (other topics)
Paul Verhaeghe (other topics)
Santa Montefiore (other topics)
Will Self (other topics)
More...
Ah heel fijn, dank je wel! Deze ben ik aan momenteel aan het lezen en toen zag ik opeens de leeuwen 🙈 Had al gehoopt dat dit zou mogen. Gelukje dus 😇