Fanatieke Nederlandse Lezers discussion
Archief 2023
>
FNLC23 Vragen over opdrachten (met FAQ)
Ellen wrote: "Wikipedia maakt het nog erger... of juist makkelijker 🤔?Het konijn of haas is het vierde dier in de twaalfjaarlijkse cyclus van de Chinese dierenriem volgens de Chinese kalender.
Bron: https://nl..."
Achter in mijn hoofd hoorde ik een stemmetje dat dat ook beweerde maar ik dacht dat het de wishful thinking fee was LOL
Vraag over als er een bepaald genre op de hpg van het boek moet staan. Ik neem aan dat het ook geldt voor termen die nog getoond worden als je op "More..." klikt? In eerste instantie toont GR standaard 7 genres terwijl de hpg tien genres bevat. (Ik bedoel dus niet "Show all").
Voorbeeld: The Swimmers toont in eerste instantie geen "mental health" (opdr. 18), maar wel als onderdeel van de 10 hoofdgenres.
Yvette wrote: "Zou Fangs vs Claws goedgekeurd worden voor opdracht 12 (Modderfeest)?Het is wel bloed en een beetje goor (de lippen vooral), maar ook wel mooi gestileerd etc.
[bookcover:Fangs vs ..."
Ja, besmeurd met bloed, dus ik reken het goed.
Gnoe wrote: "Vraag over als er een bepaald genre op de hpg van het boek moet staan. Ik neem aan dat het ook geldt voor termen die nog getoond worden als je op "More..." klikt? In eerste instantie toont GR stan..."
Ja klopt, show more hoort er bij (dus als je tien genres in totaal hebt). Show all inderdaad niet .
Ik stel mijn vraag even opnieuw, omdat jullie hem misschien gemist hebben (of er is overleg nodig, in dat geval heb ik geduld en wacht ik het af...):Zou Fangs vs Claws goedgekeurd worden voor opdracht 12 (Modderfeest)?
Het is wel bloed en een beetje goor (de lippen vooral), maar ook wel mooi gestileerd etc.
He Yvette, ik heb hem hierboven al beantwoord
Melanie wrote: "He Yvette, ik heb hem hierboven al beantwoord"Oeps, sorry, die had ik dan dus juist gemist...
Dank @Melanie!En dan vind ik net nog een vraag. Bij opdracht 13 zag ik het boek The Cat I Never Named : A True Story of Love, War, and Survival zou dat boek ook goedgekeurd worden bij opdracht 3 waarin een dier de hoofdrol speelt? (die kat dus...)
Wat een interessant boek zeg! Toegevoegd aan mijn toread. Maar het gaat er om dat het echt vanuit het dier geschreven is. En hier schrijft de tiener over het dier.
Ok, helder en zeer begrijpelijk.Ik worstel een beetje met die opdracht 3 en vraag me nu af of Animal Farm wel goedgekeurd zou worden?
Het gaat over dieren en heeft misschien niet 'een' dier specifiek als hoofdpersoon, maar voor mij is het tot zover wel het meest aansprekende boek dat ik hiervoor kan bedenken dat wellicht wel goedgekeurd zal worden.
Mod
De schapen van Glennkill is echt vanuit het oogpunt van een dier geschreven en erg leuk om te lezen: https://www.goodreads.com/book/show/1...
@Ellen en @Hannie, dank. Die lijsten zijn echt super!
Ik heb nu vier boeken waar ik eens beter naar ga kijken (waaronder de Schapen van Glennkill).
N.a.v. bovenstaande:Opdracht #3 "een boek [..] waarin een dier zelf de hoofdrol speelt". Je zoekt dan een boek in 1e persoon met een antropomorfisch dier, denk ik? (een boek vol knorretjes is een beetje raar).
Wordt The Complete Maus van Art Spiegelman dan goedgekeurd? Lijkt me wel, maar ik vraag het toch maar even. De dieren hier zijn toch minder 'dierlijk' dan bijv. de dieren in Tales from Watership Down.
Animal Farm dacht ik ook aan, maar die heb ik ondertussen bij #35 ondergebracht.
Ja Animal Farm en The Complete Maus zouden worden goedgekeurd.
Haha top Marko. Die is bij mijnsite de bieb binnen gekomen. Speciaal voor die opdracht.
Bijna alles van Toon Tellingen kan ook voor die opdracht
Mod
The Curfew - Jesse Ball
?
En als ik toch bezig ben: is de omgevallen beker met koffie smerig genoeg voor opdracht 12
The Quantity Theory Of Insanity - Will Self
?
@Ellen:Er staat niets in de opdracht over hoe besmeurd het moet zijn, dus de koffie is oké.
Die andere gooi ik even in de moderator-app. Zeker origineel :D beetje een twijfelgeval.
Hoi Ellen,We vinden hem een beetje ver gedacht ':D Vooral ook omdat het de vraag is of het een mens is (met de pinnen in de schouders en dat dunne nekje: lijkt meer op een papierpoppetje) en welke cover met marionetten gaan we dan goedkeuren en welke niet.
Helaas dus :) succes met verder zoeken.
Mod
Was er al 'bang' voor, maar omdat ik zo'n fan ben van Jesse Ball hoopte ik op een positief antwoord. Ik zoek verder. Ben ieder geval blij dat de koffie oké is, want het viel mij niet mee om een boek in mijn ongelezen voorraad te vinden met een (expres en bedoeld) besmeurde cover!
🎉 die heb je in ieder geval al binnen nu 💪
Mod
Mag deze: https://www.goodreads.com/book/show/7... ?
Mod
Wil dit jaar voor de challenge zo veel mogelijk uit de kast lezen, dus dat komt mooi uit.
opdracht 35: moet het een plaatje/foto van een varken zijn?Of mag het woord varken ook?
Mod
Of mag het woord varken ook?
"Hoi Lisanne, het moet een illustratie/plaatje/foto zijn van het varken. Een woord in de titel telt niet mee.
Het gaat echt om boeken waarbij je het verhaal vanuit het dier leest. Ik denk dat je deze leest vanuit James, de dakloze man die de kat opvangt
Eline wrote: "Lisanne wrote: "opdracht 35: moet het een plaatje/foto van een varken zijn?Of mag het woord varken ook?
"Hoi Lisanne, het moet een illustratie/plaatje..."
Bedankt voor je snelle antwoord! Ik ga verder zoeken.
Mod
En als je er in het Engels naar luistert, dan heeft de kat ook nog eens een heerlijk Brits accent 😂 (en als deze nog niet bij de boekentips staat, dan zet ikkum er direct, alsnog, bij!)
Kan The Blue Sky voor de februaribonus? Het is niet de paperback (die heeft een ander aantal bladzijden), maar wel de editie die in het zoekvak verschijnt als je op deze titel zoekt en de editie die ik zou kunnen lezen.
Vind ik wel goed Rebekka: de hardcover is soms natuurlijk ook gewoon de standaard editie. Zeker als je die gaat lezen. Zal het even anders formuleren in de opdracht.
Top, dank je wel, ik was er al een beetje mee aan het struggelen, dus fijn dat het in dit geval ietsje ruimer kan :)Ik dácht dat ik bij het verschijnen van de opdracht net bezig was in een boek dat paste en verder bij geen van de basisopdrachten kon, dus helemaal blij haha, maar daarbij bleek het pagina-aantal op GR net niet te kloppen.. Maar ja, mooie gelegenheid om deze eens te gaan proberen, de maand duurt gelukkig nog even!
Ellen wrote: "Maar als je deze nog niet gelezen hebt, Marleen, dan is dit er wel een waarin het verhaal vanuit de kat verteld wordt: Reisverslag van een katEn als je er in het Engels naar luist..."
Oh goeie tip! Dankjewel
Voor opdracht 20 met 2 of 3 dezelfde voorwerpen/dieren, mag daarvoor ook
Er staan wel 2 leeuwen op, maar de een is een mannetje en de ander een vrouwtje.
Ze zijn dus niet precies gelijk, want het mannetje heeft manen.
Voor opdracht 19. Puzzel, is het toegestaan om de spreekwoorden in het Engels te gebruiken?
Toch nog even een zekerheidsvraagje over opdracht 14 (ik ben alles) en wel of deze worden ook in het Engels mogen (dus I'm.... bijvoorbeeld)?Het antwoord lijkt gegeven in de spelregels, maar omdat het specifieke worden zijn, vraag ik het toch liever nog even voor ik inlever (bij alles zijn er bijvoorbeeld meerdere Engelse woorden (all, everything...) mogelijk en in het Nederlands niet).
Yvette wrote: "Toch nog even een zekerheidsvraagje over opdracht 14 (ik ben alles) en wel of deze worden ook in het Engels mogen (dus I'm.... bijvoorbeeld)?Het antwoord lijkt gegeven in de spelregels, maar omdat..."
Zeker!
Marloes wrote: "Voor opdracht 19. Puzzel, is het toegestaan om de spreekwoorden in het Engels te gebruiken?"De spreekwoorden vertalen naar een variant in die taal mag niet.
Een specifiek woord uit het spreekwoord letterlijk vertalen mag wel.
Bijvoorbeeld - Een hart onder de riem steken en je levert een boek in met 'heart' in de titel.
Zwaantina wrote: "Voor opdracht 20 met 2 of 3 dezelfde voorwerpen/dieren, mag daarvoor ook Er staan wel 2 leeuwen op, maar de een is een mannetje en de ander een vrouwtje.
Ze zijn dus..."
He Zwaantina, de leeuwen zijn prima (dat het een vrouwtje en een mannetje is maakt niet zoveel uit). Ze staan wel afgesneden op de pagina, terwijl ze er helemaal op moeten staan. Ik ga even kijken of we dat moeten specificeren.
Melanie wrote: "Zwaantina wrote: "Voor opdracht 20 met 2 of 3 dezelfde voorwerpen/dieren, mag daarvoor ook Er staan wel 2 leeuwen op, maar de een is een mannetje en de ander een vro..."
Hij is goed. Ik ga er even van maken, dat ze er voor 90% op moeten staan, het grootste gedeelte :) want anders wordt t wel heel ingewikkeld. (Bij de voorbeeldvraag was het echt een halve vogel).
Melanie wrote: "Zwaantina wrote: "Voor opdracht 20 met 2 of 3 dezelfde voorwerpen/dieren, mag daarvoor ook Er staan wel 2 leeuwen op, maar de een is een mannetje en de ander een vro..."
Oh dus deze mag dan niet voor de opdracht?
Ik heb t aangevuld. Moest even nadenken. Hij mag wel, zie hierboven.
FAQ bijgewerkt.
Fanatieke Nederlandse Lezers
Books mentioned in this topic
We Have Always Lived in the Castle (other topics)We Have Always Lived in the Castle (other topics)
Dagboek van een onbenul (other topics)
Het geheim van de schrijver (other topics)
Dagboek van een onbenul (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Renate Dorrestein (other topics)Jane Harper (other topics)
Paul Verhaeghe (other topics)
Santa Montefiore (other topics)
Will Self (other topics)
More...
Dat dacht ik dus ook! Maar moeilijk te zien zo zonder goed zicht op de oren. En YAY dat hij mag!