The description of spanish edition is in english. Please change it: Description: Desde que Napoleón Chagnon pisó el Amazonas en 1964, los indios yanomami han sido un emblema del hombre primitivo salvaje, así como un elemento básico de las clases de antropología. Yanomami: The Fierce People (El pueblo fiero) de Chagnon es el libro de antropología más vendido de todos los tiempos, y sus galardonados documentales trajeron imágenes de indios brutales, desnudos, y ladrones de esposas a las aulas de todo el mundo. Chagnon, sin embargo, ha sido perseguido por la crítica y la controversia durante años, y con la publicación de El saqueo de El Dorado de Patrick Tierney, el debate ha estallado, obligando a lo que puede ser el capítulo más trágico y vergonzoso de la historia antropológica a la vista del público. Las acusaciones de Tierney, de ser ciertas, son devastadoras. Mientras que Chagnon convirtió a los yanomami en sinónimo de agresión, Tierney acusa a Chagnon de fomentar las guerras a través de sus tácticas de crear alianzas falsas, regalar machetes y montar escenas para corroborar su propia creencia en la agresión masculina. Peor aún, Tierney cree que Chagnon y su mentor, el famoso genetista James Neel, en realidad iniciaron la epidemia de sarampión que diezmó hasta el 20 por ciento de la población de la tribu al administrar una vacuna contraindicada a una población altamente vulnerable. Tierney pinta una imagen horrible de Neel y su equipo de científicos apresurándose a sacar muestras de sangre, orina y saliva de la selva tropical, y Chagnon coreografiando su documental, mientras los yanomami caen como moscas a su alrededor. La investigación de Tierney es meticulosa y exhaustiva (e incluye el descubrimiento de grabaciones de sonido nunca antes escuchadas). Ha escrito una historia fascinante respaldada por una avalancha de hechos que condenan a Chagnon y sus secuaces, y a aquellos que continúan abusando de los yanomami: En la economía del exotismo, cuanto más remoto y aislado es un grupo tribal, mayor es su valor de mercado. Como el último grupo aborigen intacto, los yanomami eran una clase aparte, gente de cartel cuyo atractivo y fotogénico desnudo se correspondía con su herencia genética única. Su sangre era tan codiciada por los científicos como lo era su imagen por los fotógrafos. Los antropólogos han tenido miedo de la reacción pública al escándalo de Chagnon, y por una buena razón. Como dice el portavoz yanomami, Davi Kopenawa: "Durante muchos años, los antropólogos han dicho lo exóticos que somos los yanomami. Pero cuando finalmente contemos nuestra historia, el mundo descubrirá quién es realmente exótico". -- Lesley Reed
Description: Desde que Napoleón Chagnon pisó el Amazonas en 1964, los indios yanomami han sido un emblema del hombre primitivo salvaje, así como un elemento básico de las clases de antropología. Yanomami: The Fierce People (El pueblo fiero) de Chagnon es el libro de antropología más vendido de todos los tiempos, y sus galardonados documentales trajeron imágenes de indios brutales, desnudos, y ladrones de esposas a las aulas de todo el mundo. Chagnon, sin embargo, ha sido perseguido por la crítica y la controversia durante años, y con la publicación de El saqueo de El Dorado de Patrick Tierney, el debate ha estallado, obligando a lo que puede ser el capítulo más trágico y vergonzoso de la historia antropológica a la vista del público. Las acusaciones de Tierney, de ser ciertas, son devastadoras. Mientras que Chagnon convirtió a los yanomami en sinónimo de agresión, Tierney acusa a Chagnon de fomentar las guerras a través de sus tácticas de crear alianzas falsas, regalar machetes y montar escenas para corroborar su propia creencia en la agresión masculina. Peor aún, Tierney cree que Chagnon y su mentor, el famoso genetista James Neel, en realidad iniciaron la epidemia de sarampión que diezmó hasta el 20 por ciento de la población de la tribu al administrar una vacuna contraindicada a una población altamente vulnerable. Tierney pinta una imagen horrible de Neel y su equipo de científicos apresurándose a sacar muestras de sangre, orina y saliva de la selva tropical, y Chagnon coreografiando su documental, mientras los yanomami caen como moscas a su alrededor.
La investigación de Tierney es meticulosa y exhaustiva (e incluye el descubrimiento de grabaciones de sonido nunca antes escuchadas). Ha escrito una historia fascinante respaldada por una avalancha de hechos que condenan a Chagnon y sus secuaces, y a aquellos que continúan abusando de los yanomami:
En la economía del exotismo, cuanto más remoto y aislado es un grupo tribal, mayor es su valor de mercado. Como el último grupo aborigen intacto, los yanomami eran una clase aparte, gente de cartel cuyo atractivo y fotogénico desnudo se correspondía con su herencia genética única. Su sangre era tan codiciada por los científicos como lo era su imagen por los fotógrafos.
Los antropólogos han tenido miedo de la reacción pública al escándalo de Chagnon, y por una buena razón. Como dice el portavoz yanomami, Davi Kopenawa: "Durante muchos años, los antropólogos han dicho lo exóticos que somos los yanomami. Pero cuando finalmente contemos nuestra historia, el mundo descubrirá quién es realmente exótico". -- Lesley Reed
Thanks