Material complementario

[Bárbara]

Material extra, complementario a la lectura: sean bienvenidos a comentar y compartir curiosidades varias que nos permitan nutrir aún más nuestra experiencia lectora.

[Bárbara]

En el apartado "Sobre la autora y su obra" les comenté sobre los manuscritos disponibles en la Biblioteca Bodleiana de la Universidad de Oxford; pues bien, froténse las manitos porque el material es de consulta pública.
Les dejó el enlace: https://iiif.bodleian.ox.ac.uk/iiif/v...

Acá, por otro lado, les dejo las versiones de 1818 y 1831 disponibles gratuitamente en Wikipedia (en inglés), para que puedan hacer sus propias comparaciones y análisis:

https://en.wikisource.org/wiki/Franke...
https://en.wikisource.org/wiki/Franke...

¡Bon appétit!

*Editado 1

Acá encontré otra versión del manuscrito original, con su correspondiente transcripción. Muy interesante de analizar:
http://shelleygodwinarchive.org/conte... (Editado: corregido ya que el link llevaba al texto de la publicación de 1818, este sí lleva a los cuadernos de 1816).
(Ojo con la opción de resaltar el texto de Mary y el de Percy. Les dejo la guía http://shelleygodwinarchive.org/using..., ver la sección "Using marquee features").

Acá un estudio preliminar (de una de las tantas traducciones) a cargo de Antonio José Navarro: https://delecturablog.files.wordpress...

*Editado 2

Leyendo la introducción de la edición anotada, por el experto Charles E. Robinson, he encontrado una cronología que el profesor elaboró, desde el nacimiento de Mary, la concepción de su obra, su matrimonio, las sucesivas publicaciones, el nacimiento de su hijo, hasta su muerte:
http://shelleygodwinarchive.org/conte...

También comparto la Introduction to the Frankenstein Notebooks del mismo profesor Robinson:
http://shelleygodwinarchive.org/conte...