Самоковец

[Georgi]

Книгата е много хубава, веднага се усеща ,че четеш нещо различно. Архаичният език на който е написана отначало е труден , после се свиква, даже след края на книгата може да си поприхванал някои паразитни ругатни :P Искам да отговоря на хората които обвиняват автора ,че е антибългарин, че ни злепоставя пред чужденците, че ни мачка националното самочуствие... Това са зубрачи на чужди тези, които или не са чели книгата или не са вникнали. Първо никой , който не си обича родното няма да гребе срещу вълните и да пише на "ибахгоиезика". Второ, авторът знае,че пише непреводим роман, изцяло за българският пазар и това му прави чест. И трето, да четат малко по-внимателно. Друго обвинение масово по форумите, е "поругаването" на българските герои (??). Споменават се преди всичко Раковски,Общи и Левски от действителните лица. Раковски и за миг не е иронизиран. Общи дори е идеализиран от своите връстници (реалната позиция на автора може би е иронична към него), а за Левски се споменава само косвено - че Гичо и Асенчо не могат да го стигнат по градските комитети , тоест представя се като обикалящ и действащ човек.Ако трябва да посоча нещо което не харесах в романа , това е честото боравене с географски понятия.