بوشكين والقرآن

[Gart]

انا لم اقرأ الكتاب بعد لكن اود ان اعرف انطباعات من قرأه
واضح جدا من خلال شعر بوشكين أنه تأثر بالقرآن من ناحية
الأسلوب اللفظي والتراكيب اللفظية بل أنه ابهره إلى حد الاقتباس .. كل ما واد أن اعرفه من خلال قراءة الكتاب إذا كان القرآن الكريم أثر في نفسية الشاعر .. وهذا مالا اشعر به عندما أقرأ تلك الأشعار .. احسها سطحية إلى ابعد مدى حاول فيها الشاعر ان يجاري اللفظ .. ولم يكن القرآن بالنسبة لبوشكين أكثر من معين لفظي لا ينضب ...