Outlander Series discussion
miscellaneous
>
Have Your Impressions Changed Due to Book vs. Tv Series?


Show- I find Frank charming. I like that they gave us more of Claire and Frank. They did seem in love and still had passion for each other. It makes me see why Claire wants to get back to him. In the book I was always annoyed at her defending Frank so much. I was like who cares about him, you have Jamie now. Leghair is also coming across as more likable. She is infatuated with Jamie. Claire has encouraged her to go after him. Jamie has kissed her. Later when Claire and Jamie come back married it will be understandable why she would hate Claire and send her into the lions den.

Do you feel that perhaps, as Herself is consulting on the series, that she is allowing these liberties in plot/development/scenes/character as a way of fleshing out the original version? I would never be so bold as to ask her directly, but it occurs to me that this may be a vehicle to revisit (!!) the book scene by scene and add things she may have felt would work.


Whole heartedly agree we the this post. I think its going to be interesting seeing possible changes in characters. Not actual changes per say but because of our own personal experiences in life we can take someone in a different way than the author has intended.
Personally, I didn't think the changes to Frank or Laoghair were exceptional or anything because the way they're portrayed in the show is how I saw them in the book but I am definitely in the minority there.
But this gives Diana a chance to clarify things for us which is neat. Rob has said (in a podcast I think?) That they even ask Diana how the characters would act when they add scenes to make sure they stay true to the book and the way she sees the characters.


Do you feel that perhaps, as Herself is consulting on the series, that she is allowing these liberties in pl..."
No, I think she understands that Ron knows more about what creates a good screen version, as she does about storytelling. I think she approves of some of the changes in respect for that, but speaks up when she really thinks it will make a significant difference to the story. She mentioned in an interview she had them put the scene back in where Jamie was speaking to Claire about "not worrying while he is near her no one would hurt her" because she thought that important to the story.
The screen version I think is pretty much following the book so far, they have switched some things around and there are additions I didn't like, but for the most part I think its been fine. I just hope they keep the Claire/Jamie romance intact without many changes. I think sometimes that with male screenwriters might not understanding the romance as much as a women writer might, nor the importance of that to the female fans... I don't want this for the sake of male action scenes to negate that if you know what I mean.
Although I starting reading the books about 20 years ago, I just found out while watching "The Wedding" that Fraser rhymes with razor and not with glacier, so now I realize that I've been mispronouncing it wrong the entire time.
This would not have happened if I'd gotten the books on audio :)
This would not have happened if I'd gotten the books on audio :)

I had to laugh outloud Barbara!! I pronouncing it wrong the whole time, and I listened to the audio of Outlander.
I agree that the show shows Frank in a different light than the book. I just never had any feelings for him one way or another in the book, except wondering why Claire wanted to get back to him so badly after she had Jamie. But now I can see that they really loved each other and that they were trying to build theirs lives together after being separated for so long. I think Cat and Sam are doing an amazing job and from now on I won't be able to see these characters any other way. I think I'm infatuated with both of them... especially Sam and his nice ass!





Rachel I read Ron say something about the hiatus will last for so long(I wasn`t paying attention right when he said it)but after that he said he didn`t want to lose his(some kind of audience)so he would see how it went.I am sure I heard it so it must be an interview but I can`t find it now.

However, I will gladly watch any or all Outlander-themed series that come around. It is also my ardent hope that they continue on with the entire series. I would love to see Brianna, Willie, Lord John, et al.

I think my favorite change is Claire. Claire is shown in the TV show as a little more likely to jump to conclusions and a little less adept at reading people and situations than Claire in the book, without making her any less intelligent. I can totally imagine that, since the book is written from her POV but the TV show takes a wider view, that change could be more about how she sees herself compared to how others see her, rather than actually change in her character. And I think that it sets up the character to grow more over the course of the show - that the experiences she has will changer her, making her a more interesting and dynamic character.
And I know people have complained about how Claire should be less thin, but I don't agree. In Outlander (the book) she's described as fine-boned, with long arms, strong narrow hands, and a round ass. It's only in later books, after 20 years and childbirth, that she's written as having luscious boobs or being plump. I know I'm a lot less skinny now than I was 20 years ago - I have no problem imagining that she starts out willowy right after WWII and ends up plump a couple decades later. It would be nice if she were shorter and had the perfect eye color, but I like her as an actress for this role, and neither of those details affects the character development or plot, so I don't mind.
I also like how the relationship between Frank and Claire is fleshed out so we that Claire's dilemma is harder. And I like how that in the show, I'm get to know Dougal, Rupert, and Angus better.
The only real problem I have is with Jamie. I love the actor, but I think that Jamie in the show is written as less wise and perceptive than Jamie in the book. In the book, his ability to understand people is one of the central aspects of his character. You can't mess with that without fundamentally changing his personality. But in the episodes so far, the writers have removed the situations where that perception is shown (for example, after the wedding, when he asks about Frank and makes sure Claire knows he understands that would be thinking about him) and added some where he's a bit more callous or callow (for example, when he makes fun of Leghair while sitting next to Claire). He's still thoughtful and chivalrous and brave and funny and all, but he's just not the same character without his keen insight.

Wow that is an awesome point... your last paragraph. I never even thought about that but you are right. Hopefully they will fix that soon by starting to add more depth to his character.


This had crossed my mind early on, but I love Sam as Jamie so much, that I didn't give it too much thought, until you spelled it out here.
He was wise beyond his years in the book, which made perfect sense, considering that he had already lost his parents and a brother, and been through imprisonment and torture.
It's slightly adorable though, how they make him seem younger and a bit less perceptive on the show, and I'm thinking maybe as the series continues, we'll see the development of all this wisdom he has in the book.

That is one of the advantages to the audios...I couldn't for the the life of me figure out how to pronounce Laoghaire until I heard Davina Porter do it.



Regarding changes they've made to the series: It's been almost 10 years since I last read the first book - I reread it while I was in Edinburgh on a two week trip because I couldn't resist the opportunity of immersing myself into both the real world of Scotland and the book's version at the same time. Anyway, I've forgotten much of the minutiae so what I'm seeing on the screen is better than just fine. I never dreamed I'd be able to "see" it at all so I'm really grateful for this opportunity.
And now, as I'm reading MOBY, I finally have a more concrete sense of Jamie and Claire's physicality (however different than originally conceived in the books) and it's making for an even better reading experience.
And now, as I'm reading MOBY, I finally have a more concrete sense of Jamie and Claire's physicality (however different than originally conceived in the books) and it's making for an even better reading experience.

Dee wrote: "its probably good that STARZ doesn't feel the same way as Julianne since they have already committed to a second series and they start filming in the next few months"
Yep, it's a good thing they are more forgiving and see the potential of the series.
I forgive them for the music of the opening credits, I forgive them for Cait's acting... at times not so great, I forgive them for the ring. I'm just too happy to see Outlander on screen to hold grudges.
Yep, it's a good thing they are more forgiving and see the potential of the series.
I forgive them for the music of the opening credits, I forgive them for Cait's acting... at times not so great, I forgive them for the ring. I'm just too happy to see Outlander on screen to hold grudges.




and i'm sorry - but i'm going to take the knowledge from someone like Terri who did the costumes and is well known and respected over someone who just rants...so far everything she has done has been backed up by meticulous research


honestly, i've read the books, listened to teh audiobooks more times than I can count over the years, but I realize they are just characters, they aren't real - you can't be friends with them, you are never going to get to meet them in real life - maybe that is why I (and others) can separate ourselves and enjoy the show


I have no problem if someone dislikes the TV series; everyone is entitled to their own opinions. But this criticism of the physical appearance of actors is ridiculous and uncalled-for! There are PEOPLE behind each actor, and while Kate may never read these criticisms, they're just rude. Ok, she doesn't look like the Claire of imagination, that's fine. But to continue on and make disparaging remarks about her breasts or her butt or whatever else, isn't a good thing. As a woman, I would not appreciate anyone making rude comments about my body, so I try to give that same respect to other women.


And it's not that you have differing opinions, differing opinions are just fine. It's that you're opinions come across as self-important and rude to others.
We get that you don't like Caitriona. You've said it every week. But to insinuate that anyone who does like her must not hold the characters 'dear to us' or that we're 'frolicking in a field of daisies' is offensive. Your opinion is not more important than the other members.
I've been reading these books for 20 years. I've read Outlander probably that many times, if not more. I'm not exaggerating. I've read it at least once a year since the day I discovered it as a teenager. I would never assume that makes me more of a 'fan' or validate my opinions on the casting choices over anyone else, and particularly not the author who created the characters.
I can't stand when other fans refuse to discuss the bad aspects of the show, because I believe in a healthy debate, but I also can not accept someone with criticisms taking over and putting everyone else down.
To each their own, but you can bring it down a notch and not be so offensive. And if that's all you're here to do, be offensive, I can't help but feel like that is exactly your intention.

Remember any attention is better than none.






Cheryl, I'm also thinking along your lines.
We really haven't seen enough of Jamie in the series thus far, for his true character to be portrayed. There may well be more to the wedding/honeymoon for us too see in the final episode? Who knows.... they may include their dialog on 'honesty' or Claire's childhood with Uncle Lamb, (amongst other's we feel have been omitted) in different scene/s &/or episodes? I think it would be so difficult to condense the whole novel into 16 episodes... there HAS to be some alterations.. (although we as avid book fan's may well feel they are sacrifices :)
That said, the talent of all involved in the production is immense. Scotland is truly a panoramic beauty, but would also be incredibly challenging to film in!
Overall, I'm absolutely stoked how well they have brought the book to visual life.

There are people who disliked the wedding - many who comment often but they are not expressing their views in a way thatakes people who liked it seem dumb/less like fans - if you can't see that then maybe this isn't the group for you


The problem is, and why you are finding that we are upset and feeling insulted by you, is that you are using phrases like ' because everything is rainbows and flowers here', or 'And yes maybe I was trying to elicit some kind of response that wasn't ," it's so great,it's amazing,everything is perfect and wonderful."'
It's as though you are telling anyone who thinks differently that their opinions are invalid. Guess what, I didn't really care much for the episode either. I stated that, but I'm not telling people who thought they loved it that they're wrong or all the reasons why I'm right.
I think it's more that you are purposely trying to antagonize people.

Rant Over...
Now I would just like to say, that yes Im loving it, even some of the changes I really liked and after seeing the preview for episode 8 (even though I havent yet seen 7) Im really looking forward to see what they are doing with Frank.
And one more thing... ITS FINALLY WEDDING DAY HERE IN AUS YAY!!!!!! In just over 9 hours I can see what everyones been talking about :) :) :)
Someone mentioned Jamie's lack of sophistication and I agreed with that observation until the wedding episode when I saw how he poured that glass of whiskey for Claire and I thought, oh yes, there you are, Jamie Fraser. That was a very sophisticated move for a 20 something in the wilds of 18th century Scotland :)
I ask, because my opinion of Claire is completely different now that I've seen her on TV.
Initially, when I read the books, I didn't connect with Claire. She got on my nerves a lot, because I didn't understand a lot of what she did, or why she did it. Many times, I was like, "Why are you taking it out on Jamie? It's not his fault you're in 1743."
Now though, after the TV series, I LOVE Claire!! Credit Kate for bringing her to life so well, but I feel a lot more empathy for her.
I also feel more empathy for Frank thanks to the show, and Tobias specifically.
(Apologies if I spell any character or actor names incorrectly.)