Lost description

[Halvor (Raknes)]

I seem to remember that when I created this edition I added a full description in Norwegian. Does the log show that the description here has been changed?

[Camilla]

As far as I can see from the log, you added this book on 02 Nov 2018 with the Greek description. The log does not show a Norwegian description ever having been there.

[Halvor (Raknes)]

OK, then I probably forgot to check after saving so that the default override took place.

I'll see if I can resubmit.

Thank you!

[Halvor (Raknes)]

add location for this book: Saloniki, Greece

please add this Norwegian description:

<i>Beskrivelse fra omslagets innbrettsider</i>

<b>Bladet</b>

Lazaros, en ung student i Saloniki, forelsker seg i en ung pike som en dag dukker opp foran ham på gaten og bærer en blomsterpotte med et stort, grønt blad. Lazaros stjeler bladet, tar det med seg hjem og setter det ved siden av sengen sin. Etter hvert fyller bladet hele hans tilværelse, slik en elsket kvinne ville gjøre det; det blir hans livskilde, hans vern mot en fiendtlig verden. Snart er bladet så stort at leiligheten ikke lenger kan romme det, røttene trenger seg ned gjennom huset og naboene blir skremt av de knakende lydene. Til slutt går de til angrep på planten med økser og kniver, og Lazaros har tapt sitt paradis. Han flykter fra huset og vandrer opp mot fjellene, mot solen for å forene seg med dens evige lys.

<b>Brønnen</b>

Thanos, også han fra Saloniki, er kommet til øya Thassos for å holde sommerferie. Sammen med tjenestepiken Malamo går han til brønnen for å hente vann. Brønnen har alltid både fascinert og skremt ham, og for å skjule sin redsel for Malamo, skryter han av brønnens merkelige egenskaper, dens bunnløse dyp og den mystiske dragning den øver på alle som kommer i dens nærhet. Endelig våger han seg fram til brønnen, og finner at den har tørket inn. Nå tør Thanos vise Malamo sitt virkelige jeg, sin angst for livet, sin lengsel etter hennes varme og kvinnelighet. Men om natten får han feber og fortæres av en tørst som bare vannet fra brønnen hadde kunnet slukke…

<b>Engelen</b>

Angelos, igjen en ung mann fra Saloniki, gjennomgår etter sin død engleutdanning på en stjerne. I brev til sin elskede på jorden forteller han om livet ved engleaspirantskolen, om flyøvelsene med vinger laget av plast og merket «Made in USA», om skolens rektor med sin stab av serafer, keruber og helgner, og om underhelgnene som er instruktører ved skolen og brøler og herser med de nye aspirantene, om den ublide behandling de får av de eldre rekruttene.

Som en fascinerende kontrast til denne parodi på militærutdannelsen, står skildringen av Angelo's jordiske kjærlighet. En vakker historie, preget av forelsket ømhet og sensuell varme.