could you please replace the English description with the Finnish one as in the back cover of the edition:
"Metalliteollisuudesta elävän Destinyn kaupungin yritysmahti on Hoyle Enterprises, jota johtaja Huff Hoyle hallitsee rautaisin ottein. Ainoa ihminen, joka on onnistunut vastustamaan tuota miestä, on kotoaan kymmenen vuotta sitten lähtenyt tytät Sayre. Pikkuveljen hautajaiset tuovat Sayren takaisin kotikaupunkiin. Vierailun on tarkoitus jäädä lyhyeksi, mutta se pitkittyy yllättäen kun veljen kuoleman olosuhteen alkavat näyttää epäilyttäviltä.
Sayre ryhtyy selvittämään pikkuveljensä kuolemaa ja ajautuu samalla metallitehtaan lakkotaistelujen keskelle, napit vastakkain isänsä kanssa. Hän tuntuu koko ajan törmäävän myös yhtiön lakimieheen Beck Merchantiin, joka on älykäs, hurmaava ja luotettavan tuntuinen. Mutta voiko häneen todella luottaa? Sayre joutuu kohtaamaan menneisyytensä vaikutusvaltaisen isän ja hankalan isoveljen häiritessä hänen toimiaan. Menneisyyden tapahtumat näyttävät kytkeytyvän pikkuveljen kuolemaan, ja vähitellen tunnelma kiertyy yhtä kuumaksi ja painostavaksi kuin Destinyn kesä. Lisää kuumia väristyksiä aiheuttaa vetovoimainen Beck..."
could you please replace the English description with the Finnish one as in the back cover of the edition:
"Metalliteollisuudesta elävän Destinyn kaupungin yritysmahti on Hoyle Enterprises, jota johtaja Huff Hoyle hallitsee rautaisin ottein. Ainoa ihminen, joka on onnistunut vastustamaan tuota miestä, on kotoaan kymmenen vuotta sitten lähtenyt tytät Sayre. Pikkuveljen hautajaiset tuovat Sayren takaisin kotikaupunkiin. Vierailun on tarkoitus jäädä lyhyeksi, mutta se pitkittyy yllättäen kun veljen kuoleman olosuhteen alkavat näyttää epäilyttäviltä.
Sayre ryhtyy selvittämään pikkuveljensä kuolemaa ja ajautuu samalla metallitehtaan lakkotaistelujen keskelle, napit vastakkain isänsä kanssa. Hän tuntuu koko ajan törmäävän myös yhtiön lakimieheen Beck Merchantiin, joka on älykäs, hurmaava ja luotettavan tuntuinen. Mutta voiko häneen todella luottaa? Sayre joutuu kohtaamaan menneisyytensä vaikutusvaltaisen isän ja hankalan isoveljen häiritessä hänen toimiaan. Menneisyyden tapahtumat näyttävät kytkeytyvän pikkuveljen kuolemaan, ja vähitellen tunnelma kiertyy yhtä kuumaksi ja painostavaksi kuin Destinyn kesä. Lisää kuumia väristyksiä aiheuttaa vetovoimainen Beck..."
Thank you in advance,
Miia