Goodreads Librarians Group discussion

24 views
Language & Translation Issues > Improve entry for bilingual book

Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

message 1: by Susan (new)

Susan | 23 comments Hello,

I'd like to correct the entry for the book 9780748662272
https://www.goodreads.com/book/show/1...

It is a bilingual book of poetry in Scottish Gaelic and English. My suggested changes are:

1. Change title to Aotromachd agus dàin eile = Lightness and other poems

2. Language changed: should it be Multiple if it's a bilingual edition?

3. Description: The first collection of Meg Bateman's poetry in Scottish Gaelic to be published with facing English translations.

4. Pages - there are 111 pages in my copy.

Thank you for any assistance. If there's more information I should provide, please let me know.


message 2: by Michael (new)

Michael Korleone (michaelkorleone) | 3881 comments I updated the book (subject to corrections from higher ups). If you can provide publishing date and cover of your copy (either a scan or picture is fine), we can add them to the record as well


back to top