Goodreads Librarians Group discussion

Todas las familias son psicóticas
15 views
Book & Author Page Issues > Correct title

Comments Showing 1-4 of 4 (4 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

Marisolera (marisolea) | 360 comments Please can you correct the title? In spanish not all words in title has capital letter. It's "Todas las familias son psicóticas"

Thanks!
Marisolea


message 2: by lethe (new)

lethe | 16380 comments Corrected the title.

Also corrected some of the words in the description, but I probably missed a few accents. Please check: https://www.goodreads.com/book/show/2...


Marisolera (marisolea) | 360 comments Here is the correct one:

Los Drummond, de Canadá, son dos hermanos, una hermana, unos padres divorciados y una madrastra que, juntos, constituyen la familia más disfuncional que haya podido registrar la psiquiatría mundial. La historia empieza cuando viajan todos juntos hasta Cabo Cañaveral para presenciar el lanzamiento del transbordador espacial. Sarah Drummond, la única hija aparentemente normal, es uno de los astronautas que viajará al espacio. Por una u otra causa, todos menos ella tienen motivos suficientes para convertirse en serios candidatos a una muerte prematura. El hermano mayor, Wade, descubre que es seropositivo, pero solo después de que una bala disparada por su padre le atraviese el hígado y se aloje en el esternón de su madre. La madrastra, Nickie, se ha acostado con Wade y eso, a juicio de su padre, bien vale un tiroteo. Nickie, claro, también se une al club de seropositivos. No contentos con sus propias desgracias, los Drummond se mezclan en una espeluznante aventura en la que un contrabandista con problemas cardiacos no sobrevivirá a Disneyworld y un farmacéutico multimillonario y excéntrico intentará hacerse con una carta robada del ataúd de la princesa Diana. Todas las familias son psicóticas constituye un delirante paseo por el drama de la convivencia típica de nuestro siglo, pero Douglas Coupland ha sabido destilar en el límite de todas las situaciones tanto la miseria como la grandeza de sus personajes, la dignidad, en fin, que los hace humanos. He aquí la quintaesencia de nuestro siglo en una historia divertidísima y dura, violenta y tierna como pocas.


message 4: by lethe (new)

lethe | 16380 comments Thanks, corrected.


back to top